Safe sleep for babies 良好的睡眠习惯对宝宝的身体健康和情绪健康都很重要。安全睡
分类： CPS加拿大儿科学会
预防新生儿结膜炎（红眼病）
Preventing conjunctivitis (pinkeye) in your newbor
新生儿黄疸
Jaundice in newborns 黄疸是一种新生儿皮肤变黄的病症，这是由于胆红素生成过多，或
尿布疹
Diaper rash 什么是尿布疹？ 尿布疹发生在宝宝的皮肤因湿尿布或脏尿布受到刺激时。如果孩子的
男婴包皮环切术：给父母的信息
Circumcision of baby boys: Information for parents
新生儿血糖检测
Checking blood glucose in newborn babies 什么是血糖？ 血糖
母乳喂养
Breastfeeding 母乳是你能给新生宝宝提供的最佳食物。加拿大儿科协会建议在宝宝出生后的前6
婴儿的肌肤接触护理
Skin-to-skin care for babies 肌肤接触护理，有时也被称为“袋鼠式护理”，
儿童和青少年疫苗
Vaccines for children and youth 五合一或六合一疫苗 儿童和青少年新冠
我们欠孩子们一个全面接种疫苗的加拿大。常规疫苗是健康未来的基础。
We owe our children a fully vaccinated Canada. Rou
家长互联网免疫接种信息指南
A parent’s guide to immunization information on th
疫苗：常见担忧
Vaccines: Common concerns 许多父母和看护人都对疫苗存在担忧。有些人担心疫苗
疫苗：误区与事实
Vaccines: Myths and facts 免疫接种是让孩子保持健康的最重要方式之一。疫苗非
怀孕期间的风疹（德国麻疹）
Rubella (German measles) in pregnancy 什么是风疹？ 风疹，俗称
MMR（麻疹、腮腺炎、风疹）疫苗
MMR (Measles Mumps Rubella) vaccine MMR 疫苗可保护儿童免受麻
为宝宝做准备：必需品购物清单
Preparing for baby: The essentials shopping list 关
产前健康与宝宝
Prenatal health and your baby 您是否知道健康的怀孕和孩子实际上在怀孕之
考虑怀孕吗？服用叶酸
Thinking about getting pregnant? Take folic acid 什
維生素D
Vitamin D 婴儿需要维生素 D 才能健康成长和发育。它帮助他们建立强壮的骨骼和牙齿。 维生素
胎儿酒精谱系障碍
Fetal alcohol spectrum disorder 如果您在怀孕期间喝酒（啤酒、葡萄酒、
艾滋病毒感染孕妇信息
Information for pregnant women living with HIV 我怀孕
乙型肝炎疫苗
CPS Hepatitis B vaccine 什么是乙型肝炎？ 乙型肝炎是一种由感染肝脏的病毒引起
妊娠期丙型肝炎
Hepatitis C in pregnancy 丙型肝炎是由病毒引起的肝脏感染，通过接触感染者的血
怀孕期间的艾滋病毒检测
Testing for HIV during pregnancy 我怀孕了。感染应该做哪些检查？ 每
孕妇和母亲的抑郁症：它如何影响您和您的孩子
Depression in pregnant women and mothers: How it a