FACT SHEET FOR HEALTHCARE PROVIDERS ADMINISTERING
分类： 猴痘
ACIP 建议：正痘病毒（天花和 Mpox）疫苗
ACIP Recommendations: Orthopoxviruses (Smallpox an
猴痘的临床特征
Clinical Features of Mpox 9月 12， 2024 要点 猴痘病变坚硬或呈橡
猴痘：呵护皮肤
Mpox: Caring for skin mpox（猴痘）病毒会导致身体上形成病变。虽然这些可以位
识别 mpox
Recognizing mpox 本页信息由学院开发猴痘内容特设工作组创建。 猴痘（猴痘）是由猴痘病
Mpox：治疗严重病变
Mpox: Treating severe lesions 伤口护理 准确诊断病变至关重要，应首先评
非洲卫生官员与美国同行会晤，了解全球疫苗免疫联盟削减疫苗
African health officials meet with US counterparts
2 个国家出现脊髓灰质炎新病例，巴西和阿联酋输入性 1b 分支猴痘
Quick takes: New polio cases in 2 countries, impor
猴痘的临床概述
Clinical Overview of Mpox 12月 11， 2024 要点 临床医生应全面询
猴痘临床指南
Mpox Clinical Guide 国家性传播疾病课程 信息指南 猴痘临床指南 拉卡·G·库姆巴
就最近猴痘疫情对同性恋、双性恋和其他男男性行为者的公共卫生建议
Public health advice for gay, bisexual and other m
旅行时预防猴痘
Preventing Mpox While Traveling 11月 18， 2024 须知 mp
为猴痘清洁和消毒
Cleaning and Disinfecting 11月 20， 2024 一目了然 猴痘患者应在
如果您患猴痘该怎么办
What to Do If You Are Sick 1月 30， 2025 须知 如果您认为自己可
猴痘 护理皮肤
Monkeypox CARING FOR THE SKIN 猴痘病毒会导致身体出现病变。虽然这些病变
接受猴痘检测
Getting Tested for Mpox 9月 12， 2024 须知 仅建议对出现与 mpo
坦桑尼亚报告首例猴痘病例，非洲官员寻求更多疫苗剂量
Tanzania reports first mpox cases as African offic
安全性行为、社交聚会和猴痘
Safer Sex, Social Gatherings, and Mpox 9月 12， 2024
猴痘和安全性行为
Mpox and Safer Sex 疫苗接种是预防猴痘传播的重要工具。如果您面临猴痘风险但尚未接种
猴痘社交聚会：出行前须知
Social Gatherings: Know Before You Go 当考虑如何在狂欢派对、聚
如果您是密切接触者
If You’re a Close Contact 9月 12， 2024 须知 &nb
预防猴痘
Preventing Mpox 12月 11， 2024 须知 与医疗保健提供者交谈，了解是否建议您
猴痘如何传播
How Mpox Spreads 1月 30， 2025 一目了然 猴痘通过与猴痘患者密切或亲密接触
美国过去的猴痘病例和疫情
Past U.S. Cases and Outbreaks 9月 13， 2024 须知 以下是 2
世卫组织延长猴痘紧急事件，因为在刚果民主共和国发现传播性更强的分支 1a 变异株
WHO extends mpox emergency as more transmissible c