Similarities and Differences between Flu and COVID-19
知道什么
本页描述了流感和新冠肺炎的区别和相似之处。
流感和新冠肺炎有什么不同
流感和新冠肺炎都是传染性呼吸道疾病，但它们是由不同的病毒引起的。新冠肺炎是由2019年首次发现的冠状病毒(COVID-19)感染引起的。流感是由 流感病毒引起的。
据我们所知，新冠肺炎比流感更容易传播。最大限度地提高美国人接种最新新冠肺炎疫苗的比例，对于降低严重新冠肺炎疾病和死亡的风险仍然至关重要。可以获得更多关于新冠肺炎疫苗的最新信息以及它们的效果。
与流感相比，新冠肺炎能在一些人身上引起更严重的疾病。与感染流感病毒的人相比，感染新型冠状病毒病毒的人可能需要更长时间才能出现症状，并且可能在更长时间内具有传染性。
你不能仅凭症状来区分流感和新冠肺炎，因为许多迹象和症状是相同的。需要测试来确定诊断。让医疗专业人员进行检测流感和新冠肺炎的测试，可以让你更快地诊断和治疗你所感染的特定病毒。及早接受新冠肺炎和流感的治疗可以降低你患重病的风险。测试还可以揭示某人是否同时患有流感和新冠肺炎，尽管这并不常见。同时患有流感和新冠肺炎病毒的人可能比单独患有流感或新冠肺炎病毒的人病情更严重。此外，一些新冠肺炎患者也可能受到长冠状病毒肺炎的影响。
我们每天都在更多地了解新冠肺炎和导致它的病毒。本页比较了新冠肺炎和流感，给出了迄今为止最好的可用信息。
体征和症状
类似
新冠肺炎和流感可以有不同程度的症状，从无症状到严重症状。新冠肺炎和流感共有的症状包括:
- 发烧或感觉发烧/发冷(不是每个流感患者都会发烧。)
- 咳嗽
- 呼吸急促或呼吸困难
- 疲劳(疲倦)
- 喉咙痛
- 流鼻涕或鼻塞
- 肌肉疼痛或身体疼痛
- 头痛
- 呕吐
- 腹泻(在患流感的儿童中更常见，但在患新冠肺炎的任何年龄都可能发生)
- 味觉或嗅觉的改变或丧失，尽管这在新冠肺炎中更为常见。
暴露和感染后多久出现症状
类似
对于新冠肺炎和流感从一个人被感染到他们开始出现疾病症状，可能会经过一天或几天。有可能感染了导致新冠肺炎的病毒而没有任何症状。也有可能在没有任何症状的情况下感染了流感病毒。
差异
如果一个人感染了新冠肺炎病毒，从感染到出现症状的时间可能比感染流感要长。
流感
典型地，一个人可能在任何地方经历症状感染后一到四天。
新冠肺炎（COVID-19）
典型地，一个人可能在任何地方经历症状感染后2到5天，最多14天.
一个人能传播病毒多久
差异
如果一个人感染了新冠肺炎病毒，他们的传染性会比他们感染流感的时间更长。
流感
- 感染流感病毒的人在出现症状前大约有一天的潜在传染性。然而，据信流感主要是由有流感病毒感染症状的人传播的。
- 患有流感的较大儿童和成人在患病的前三天最具传染性，但有些人可能会在稍长的时间内保持传染性。
- 幼儿和免疫系统较弱的人可能在较长时间内具有传染性。
新冠肺炎（COVID-19）
- 平均而言，人们可以在症状出现前两到三天开始传播导致新冠肺炎的病毒，但传染性在症状出现前一天达到高峰。
- 人们也可以在没有任何症状的情况下传播导致新冠肺炎的病毒。
- 平均而言，人们在出现症状后的大约八天内被认为具有传染性。
它是如何传播的
类似
新冠肺炎和流感可以在相互接近或密切接触的人之间传播。这两种疾病都主要是通过携带病毒的大大小小的颗粒传播，这些颗粒是在患者(新冠肺炎病毒或流感病毒)咳嗽、打喷嚏或说话时排出的。这些颗粒可以落在附近人们的嘴或鼻子里，并可能被吸入呼吸道。在某些情况下，如通风不良的室内环境，含有病毒的小颗粒可能会传播更远的距离并导致感染。
大多数传播是通过吸入大大小小的飞沫；然而，一个人有可能通过接触另一个人(例如，与手上有病毒的人握手)，或者接触有病毒的表面或物体，然后接触自己的嘴、鼻子或眼睛而被感染。导致新冠肺炎的病毒可以通过出现症状前的人、症状非常轻微的人以及从未出现症状的人(无症状的人)传播给他人。
差异
虽然导致新冠肺炎和流感病毒的病毒被认为以相似的方式传播，但导致新冠肺炎的病毒通常比流感病毒更具传染性。此外，新冠肺炎被观察到比流感有更多的超级传播事件。这意味着导致新冠肺炎的病毒可以迅速和容易地传播给许多人，并随着时间的推移导致人与人之间的持续传播。
患严重疾病的风险较高的人
类似
新冠肺炎和流感会导致严重的疾病和并发症，导致住院和死亡，即使是健康人。罹患严重疾病的风险增加的人群包括:
- 老年人，尤其是65岁以上的老年人
- 患有某些潜在疾病的人
- 怀孕的人
- 婴儿(新冠肺炎和流感)
- 儿童(流感)
差异
总体而言，与新冠肺炎相比，流感似乎会导致更严重的幼儿疾病。
并发症
类似
两者 新冠肺炎和流感会导致并发症，包括:
- 肺炎
- 呼吸衰竭
- 急性呼吸窘迫综合征(肺部积液)
- 败血症(由身体对感染的极端反应引起的危及生命的疾病)
- 心脏损伤(例如，心脏病发作和中风)
- 多器官衰竭(呼吸衰竭、肾衰竭、休克)
- 慢性疾病恶化(涉及肺、心脏、神经系统或糖尿病)
- 心脏、大脑或肌肉组织的炎症
- 继发感染(流感或新冠肺炎患者可能发生的细菌或真菌感染)
差异
流感
大多数患流感的人会在几天到两周内自行康复，但有些人会经历严重的并发症，要求住院。上面列出了一些并发症。流行性感冒比新冠肺炎流感更容易继发细菌感染。
新冠肺炎（COVID-19）
与新冠肺炎相关的其他并发症包括:
- 肺部、心脏、腿部或脑部的静脉和动脉中有血凝块
- 儿童多系统炎症综合征(MIS-C)在成人中(MIS-A)
任何患有新冠肺炎的人，即使他们的病情轻微或没有症状，也可能经历长期冠状病毒肺炎。长新冠状病毒肺炎可能包括新冠肺炎病后持续数周、数月甚至数年的各种症状和状况。
批准的治疗
类似
并发症风险较高的人或因以下原因住院的人新冠肺炎或流感应接受推荐的治疗和支持性医疗护理，以帮助缓解症状和预防并发症。
差异
流感
药方流感抗病毒药物被FDA批准用于治疗流感。这些抗病毒药物仅用于治疗流感，不适用于新冠肺炎。
建议因流感住院或并发症风险增加的人以及疑似或确诊为流感的人在发病后尽快接受抗病毒药物治疗。
新冠肺炎（COVID-19）
美国食品和药物管理局已经授权或批准了几种抗病毒药物，用于治疗轻中度新冠肺炎，这些患者很可能会病得很重。必须在症状首次出现后的五到七天内开始治疗。美国传染病协会提供新冠肺炎病患者的治疗和管理指南，卫生保健提供者帮助他们与病人一起工作，并为他们的病人确定最佳治疗方案。
疫苗
相似之处:
疫苗用于新冠肺炎和流感经FDA批准或授权用于紧急用途(EUA)。
差异
流感
每年生产多种FDA许可的流感疫苗，以预防科学家预计将在即将到来的季节传播的三种流感病毒。
新冠肺炎（COVID-19）
在美国，多种新冠肺炎疫苗被授权或批准用于帮助预防新冠肺炎。