TUBERCULOSIS
the disease,its treatment and prevention
TB(肺结核)是一种通常影响肺部的传染病，尽管它几乎可以影响身体的任何部位。
大约150年前，它导致了英国八分之一的死亡，但是到了20世纪80年代，随着更好的住房和营养以及有效的治疗方法，这在英国变得不常见，1987年约有5000例。
今天，每年大约有7，000个新病例，比20世纪90年代初每年大约5，500个新病例有所增加。
结核病不容易被感染——你必须与结核病患者保持相当长时间的密切接触(例如，生活在同一个
家庭)——但是每个人都应该意识到这种疾病的症状，以便他们可以尽快寻求治疗。
Contents
结核病可以通过一个疗程的特殊抗生素治愈。
结核病是如何传播的，我有可能被感染吗？
结核病只能通过肺部或喉咙感染了传染性结核病的人直接感染。
虽然结核病是通过患者咳嗽或打喷嚏时的空气传播，但它确实需要与受感染者密切和长时间的接触，例如住在同一所房子里就有被感染的风险。
这意味着它极不可能通过在公共汽车或火车上与人接触而被感染。
并不是每个患有肺结核的人都具有传染性，只要他们采取适当的治疗，大多数具有传染性的人都会很快变得不具传染性——通常在大约两周之后——只要他们采取适当的治疗。
虽然任何人都可能感染结核病，但一些人群比其他人更容易患结核病。这些人包括:
- 曾与传染性结核病患者生活在同一家庭或长期密切接触
- 生活在不健康或过度拥挤的环境中，包括那些无家可归或露宿街头的人
- 在结核病高发地区生活、工作或停留过很长时间，例如东南亚、撒哈拉以南非洲和东欧的一些国家
- 可能在年轻时接触过结核病，当时这种疾病在这个国家更为常见
- 父母原籍国结核病发病率高的儿童
- 坐过牢
- 由于疾病(如HIV感染)或治疗而无法抵抗感染(免疫抑制)
- 依赖药物或滥用酒精
- 没有足够的食物来保持健康。
我如何知道我是否得了肺结核？
结核病最常见的症状包括:
- 持续咳嗽超过三周并逐渐恶化
- 没有明显原因的体重减轻
- 发烧和大量盗汗
- 一种普遍的和不寻常的疲倦和不适的感觉
- 咳血。
所有这些也可能是其他疾病的迹象，所以如果你有这些疾病并感到担忧，那就说出来
当地外科或诊所的医生或护士，或到NHS无预约中心，或拨打免费的NHS帮助热线111。
如果你是被诊断患有结核病的人的密切接触者，并且存在风险，你可能受到感染，你将在一个专门的结核病诊所接受检查。
如果我得了肺结核，我能被治愈吗？
是的，结核病可以用特殊的抗生素来治疗。一旦开始治疗，你可能会在大约两到四周后开始感觉好些。但是这种治疗至少要持续六个月。完成抗生素治疗结核病的整个疗程至关重要。如果你不这样做，结核病可能会以一种对常用药物具有耐药性的形式卷土重来，并且更加难以治疗。你可能会将这种更严重的感染形式传给你的家人和朋友。
如果结核病没有得到适当的治疗，它可能会导致死亡。
我以为结核病是通过疫苗预防的？
有一种疫苗(卡介苗)已经使用了很多年来帮助预防结核病。卡介苗对预防儿童更严重的结核病最有效。然而，卡介苗并不能在所有情况下预防结核病，所以你仍然需要了解结核病的症状和体征。
谁可以接种卡介苗？
卡介苗提供给:
- 出生或生活在结核病年新发病例率为每100，000人40例或更高的地区的12个月以下婴儿
- 父母或祖父母出生或来自每年结核病新发病例占人口40/100，000或更多的国家的16岁以下儿童
- 以前未接种疫苗的10岁以下儿童
16岁的新移民，他们来自结核病年发病率为40/100，000或更高的国家。
- 16岁以下以前未接种过结核菌素的个体，他们是呼吸道结核病病例的接触者。
还有什么方法可以预防结核病？
防止结核病在这个国家传播的最重要和最有效的方法是尽早诊断出患有这种疾病的人，并确保他们接受完整的正确治疗。这就是为什么了解这种疾病如此重要。
我要出国了，需要打卡介苗吗？
如果你未满16岁，并打算工作或居住三个月以上，在一个结核病发病率高的国家，预防结核病是非常重要的。向你的医生的诊所或诊所寻求建议。
我可以为自己或孩子申请接种卡介苗吗？
只有那些有特定结核病风险因素的人才能接种卡介苗。
TB in numbers事实文件
结核病已经存在了至少4000年——埃及木乃伊显示出这种疾病的迹象。
大约20亿人(约占世界人口的三分之一)感染了结核病，因此在他们一生中的某个时候有发展成活动性结核病(结核病)的风险。
世界卫生组织(WHO)估计，全世界每年约有900万人患结核病。
在全球范围内，结核病每年导致约140万人死亡。与疟疾和艾滋病毒一样，它是当今世界最大的传染病挑战之一。
在撒哈拉以南非洲，艾滋病的流行使得人们更容易患上结核病。
在整个英国，自20世纪80年代以来，结核病从大约5000例增加到2011年的近9000例，其中超过3500例发生在伦敦。
在英国，由于可以获得有效的服务，死于结核病的情况很少。
结核病——常见问题
大多数生活在英国的人永远不会遇到结核病病例。虽然人们了解结核病的症状并知道结核病是如何传播和治疗的很重要，但人们了解自己和家人面临的真正风险也很重要。
公共交通和封闭的公共场所使用公共交通和进行日常事务不会使你有患结核病的风险。
学校中的结核病
如果在学儿童被发现患有结核病，那么将组织筛查，以确保没有其他人被感染，并确定传染源。源头通常是近亲,来自同一家庭的成员或某人。
如果发现一名成年员工患有传染性肺结核，那么这些儿童将按照当地公共卫生建议进行筛查。
结核病和移民
的确，这个国家超过一半被诊断患有肺结核的人出生在国外，但是移民本身并不能解释最近肺结核病例的上升。大约30%在海外出生的人在这个国家患了肺结核，并且已经在这里生活了10年以上。保障公众健康的最重要行动,确保所有结核病病例得到及时诊断和充分治疗。
更多信息
结核病发病率高的国家
结核病发病率高的国家来自世界卫生组织(WHO)的数据，可在网站上找到:gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/581013/WHO_estimates_of_tuberculosis_incidence_by_country2015.pdf
你也可以参观
- www.nhs .英国(在搜索框中输入“TB”)
www.tbalert.org
欲了解更多关于免疫的信息，请访问我们的网站www.nhs.uk/conditions/tuberculosis-tb/
皇冠版权2018 3177635 2p 10K 1月18日(APS)
本文档的文本可以在未经正式许可或收费的情况下复制，供个人或内部使用。
要订购更多本手册，请访问:www.orderline.dh.gov.uk或电话:0300 123 1002，Minicom: 0300 123 1003(周一至周五上午8点到下午6点)