孩子们什么时候能接种最新的冠状病毒肺炎疫苗？

When Can Kids Get the Updated COVID Vaccine?

我们对冠状病毒肺炎的免疫力会随着时间而下降。这就是为什么让你的家人及时获得冠状病毒肺炎疫苗是很重要的。

冠状病毒肺炎疫苗已经更新，以更好地对抗目前正在传播的病毒株。几乎所有年龄在6个月以上的儿童都有资格接种2024-2025年冠状病毒肺炎疫苗——包括之前接种过冠状病毒肺炎疫苗的儿童和任何患有冠状病毒肺炎的儿童。

这美国儿科学会(AAP)和疾病控制和预防中心(CDC)建议2024-2025年冠状病毒肺炎疫苗适用于6个月及以上的所有人。疫苗装备你孩子的免疫系统来识别和抵抗病毒。这有助于防止来自冠状病毒肺炎的严重疾病和住院。

即使现在，仍然有许多儿童和青少年与冠状病毒肺炎一起住院。大多数人没有潜在的健康问题。没有办法预测哪些孩子会受到冠状病毒肺炎的严重影响。获得最新的冠状病毒肺炎疫苗是最安全和最可靠的方法建立免疫力并且避免大病。

冠状病毒肺炎疫苗的推荐剂量和类型

来自辉瑞-BioNTech和Moderna的更新冠状病毒肺炎mRNA疫苗适用于6个月及以上的儿童。如果您的孩子至少12岁，不能接种mRNA疫苗，他们可能有资格接种更新的蛋白质亚单位冠状病毒肺炎疫苗来自诺瓦瓦克斯。

婴儿和幼儿通常比大孩子和青少年需要更多的剂量。(详情见下图。)家长应注意，额外剂量如果儿童患有某些疾病或服用削弱免疫系统的药物，可能会推荐2024-2025年冠状病毒肺炎疫苗。

6个月至4岁的儿童:
当他们获得3剂辉瑞-BioNTech疫苗或2剂Moderna疫苗时，他们是最新的。至少有1剂应该是更新的辉瑞-BioNTech或Moderna冠状病毒肺炎疫苗。

5至11岁的儿童在获得以下信息时即为最新:

1剂更新的辉瑞-BioNTech疫苗。

—运筹学—

当他们注射一剂最新的现代冠状病毒肺炎疫苗时。

12岁及以上的青少年在获得以下信息时即为最新信息:

1剂更新的辉瑞-生物技术疫苗

—运筹学—

1剂最新Moderna疫苗

—运筹学—

1剂更新的Novavax疫苗(如果以前未接种，则2剂)。

来源:AAP儿科新冠肺炎疫苗剂量快速参考指南， https://aap.org/covidvaccineguide

如果您的孩子患有疾病或服用了影响其免疫系统的药物，请询问您的儿科医生您的孩子是否推荐时间表是不同的。

与你的儿科医生讨论感染后接种疫苗的最佳时机。如果您的孩子患有活动性冠状病毒肺炎感染或在两次注射之间患有冠状病毒肺炎，他们应该等到康复且不再具有传染性后再接种疫苗。

最近感染冠状病毒肺炎病毒的儿童可以考虑推迟3个月接种冠状病毒肺炎疫苗。这是因为在此期间再次感染冠状病毒肺炎病毒的风险较低。

今年秋天，不要让冠状病毒肺炎拖累你的家庭。儿科医生敦促每个人通过接种2024-2025年冠状病毒肺炎疫苗来保持免疫系统的更新。

人们仍然应该接种2024-2025年冠状病毒肺炎疫苗，即使他们患有冠状病毒肺炎。冠状病毒肺炎疫苗已被证明是最强、最广泛和最持久的保护无论是以前感染过还是没有感染过冠状病毒肺炎病毒的人。一些被感染的人也可能面临感染的长期影响的更高风险(被称为龙·冠状病毒肺炎).

有一点是肯定的:冠状病毒肺炎疫苗是预防严重疾病、住院和死亡的最安全、最可靠的方法。数十亿人收到了它们。我们感到欣慰的是，几乎所有的儿童和青少年都可以接种疫苗，因此他们可以保持健康和茁壮成长。