Contents
冰箱温度记录–℃
C
第1–15天
有关新冠肺炎疫苗储存和处理的信息，请参见CDC更新的疫苗储存和处理工具包中的新冠肺炎疫苗附录www.cdc.gov/vaccines/hcp/admin/storage/toolkit/index.html。
密切监控温度！
1.在下面的“员工姓名首字母”中写下你的姓名首字母，并在“准确时间”中注明时间
，在每个工作日的开始和结束时记录两次当前的温度。
3.在对应于冰箱温度的一行中放一个“X”。
月/年 VFC个人识别码或其他身份证号码 #
设施名称
第1页，共2页
2.如果使用温度监控装置(TMD建议使用数字数据记录器)记录最小/最大温度(即在特定时间段内记录的最高和最低温度)，每个工作日记录一次最小/最大温度，最好是在早上。如果使用不记录最小值/最大值的TMD
- 如果观察到任何超出范围的温度，请参见右侧的说明。
- 每个月结束后，将每个月的日志保存3年，除非州/地方管辖区要求更长的时间。
如果温度超出范围——太热，采取措施
(8℃以上)或太冷(2℃以下)。
- 将暴露的疫苗贴上“请勿使用”的标签，并尽快将其储存在适当的条件下。不要丢弃疫苗，除非得到您所在州/当地卫生部门和/或制造商的指示。
- 记录超出范围的温度和室温
在日志底部的“操作”区域。
- 通知您的疫苗协调员，或致电您所在州或当地卫生部门的免疫计划寻求指导。
- 在随附的“疫苗储存故障排除记录”上记录所采取的措施
| 一月中的某一天 | 一 | 2 | 3 | 四 | 5 | 6 | 七 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||||||||||||||
| 员工姓名首字母 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 准确时间 | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | |
| 最小/最大温度单位 (自上次阅读后) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 危险！8℃以上的气温太暖了！在下面的横线上写下任何超出范围的温度和室温，并立即打电话给你所在州或当地的卫生部门！ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 温度 | 8℃ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 7℃ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 6℃ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 目标 | 对于55c | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 可接受的 | 4℃ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 3℃ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2℃ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 危险！2℃以下的气温太冷了！在下面的横线上写下任何超出范围的温度和室温，并立即打电话给你所在州或当地的卫生部门！ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 行为 | 在此处写下任何超出范围的温度(高于8℃或低于2℃ ): | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 室温 | |||||||||||||||||||||||||||||||
如果您有疫苗储存问题，请联系您所在州或当地的卫生部门寻求指导，并填写随附的“疫苗储存故障排除记录”
由分发
改编自加州公共卫生部
免疫行动联盟 明尼苏达州圣保罗651-647-9009www.immunize.org•www.vaccineinformation.org
www.immunize.org/catg.d/p3037C.pdf项目编号P3037C (8/21)
冰箱温度记录–℃
C
第16–31天
有关新冠肺炎疫苗储存和处理的信息，请参见CDC更新的疫苗储存和处理工具包中的新冠肺炎疫苗附录www.cdc.gov/vaccines/hcp/admin/storage/toolkit/index.html。
密切监控温度！
1.在下面的“员工姓名首字母”中写下你的姓名首字母，并在“准确时间”中注明时间
临时工，在每个工作日的开始和结束时记录两次当前的临时工。
3.在对应的行中打“X”
月/年 VFC个人识别码或其他身份证号码 设施名称
第2页，共2页
2.如果使用温度监控装置(TMD建议使用数字数据记录器)记录最小/最大温度(即在特定时间段内记录的最高和最低温度)，每个工作日记录一次电流和最小/最大温度，最好是在早上。如果使用不记录最小值/最大值的TMD
冰箱的温度。
- 如果观察到任何超出范围的温度，请参见右侧的说明。
- 每个月结束后，将每个月的日志保存3年，除非州/地方管辖区要求更长的时间。
如果温度超出范围——太热，采取措施
(8℃以上)或太冷(2℃以下)。
- 将暴露的疫苗贴上“请勿使用”的标签，并尽快将其储存在适当的条件下。不要丢弃疫苗，除非得到您所在州/当地卫生部门和/或制造商的指示。
- 记录超出范围的温度和室温
在日志底部的“操作”区域。
- 通知您的疫苗协调员，或致电您所在州或当地卫生部门的免疫计划寻求指导。
- 在随附的“疫苗储存故障排除记录”上记录所采取的措施
| 一月中的某一天 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||||||||||||||
| 员工姓名首字母 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 准确时间 | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | ||
| 最小/最大温度单位 (自上次阅读后) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 危险！8℃以上的气温太暖了！在下面的横线上写下任何超出范围的温度和室温，并立即打电话给你所在州或当地的卫生部门！ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 温度 | 8℃ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7℃ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6℃ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 目标 | 为了5 | 5℃ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 可接受的 | 4℃ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3℃ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2℃ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 危险！2℃以下的气温太冷了！在下面的横线上写下任何超出范围的温度和室温，并立即打电话给你所在州或当地的卫生部门！ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 行为 | 在此处写下任何超出范围的温度(高于8℃或低于2℃ ): | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 室温 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
如果您有疫苗储存问题，请联系您所在州或当地的卫生部门寻求指导，并填写随附的“疫苗储存故障排除记录”
由分发
改编自加州公共卫生部
免疫行动联盟 明尼苏达州圣保罗651-647-9009www.immunize.org•www.vaccineinformation.org
www.immunize.org/catg.d/p3037C.pdf项目编号P3037C (8/21)
疫苗储存故障排除记录
(选一项)□冰箱□冰柜□超低温冰柜
使用此表记录任何不可接受的疫苗储存事件，例如将冷藏疫苗暴露在超出制造商建议储存范围的温度下。
此表格的可填写pdf可从以下网址获得www.immunize.org/catg.d/p3041.pdf
| 事件的日期和时间 如果发生了多个相关的事件， 请参见下面的事件描述。 | 存储单元温度 当问题被发现时 | 室温 当问题被发现时 | 完成报告的人 | ||
| 日期: | 发现时的温度: | 发现时的温度: | 名称: | ||
| 时间: | 最低温度: | 最高温度: | 注释(可选): | 标题: | 日期: |
事件描述(如果发生了多个相关事件，列出每个日期、时间和存储时间长度。)
| |||||
采取的措施(详细记录。这些信息对于确定疫苗是否仍然可行至关重要！)
当地卫生部门和/或制造商。)
| |||||
结果
| |||||
由分发
免疫行动联盟 明尼苏达州圣保罗651-647-9009www.immunize.org•www.vaccineinformation.org www.immunize.org/catg.d/p3041.pdf项目编号P3041 (8/21)
| 事件的日期和时间 如果发生了多个相关的事件， 请参见下面的事件描述。 | 存储单元温度 当问题被发现时 | 室温 当问题被发现时 | 完成报告的人 | ||
| 日期:(见下文) | 发现时的温度:7℃ | 发现时的温度:25℃ | 姓名:娜塔莉护士 | ||
| 时间:(见下文) | 最低温度:3℃ | 最高温度:12℃ | 注释(可选):温度约为。 | 头衔:VFC协调员 | 日期:21年6月29日 |
事件描述(如果发生了多个相关事件，列出每个日期、时间和存储时间长度。)
| |||||
| 周一(2021年6月21日)上午8点诊所开门时，发现1号主要疫苗储存单元的冰箱在周末出现3次温度偏移，读数高达12、10和9℃。整夜在校准的数字数据记录器上每15分钟记录一次。乙二醇中的数据记录器探头位于装有疫苗的冰箱中间。 T4al时间超出范围:约3小时—最高温度12℃(参见a7附件中的连续温度读数文件)疫苗库存:参见a7附件 冰箱门上有水。冰箱里没有储存疫苗。周六晚上之前储物单元没有问题。周末该地区的雷暴可能会影响电力。 | |||||
采取的措施(详细记录。这些信息对于确定疫苗是否仍然可行至关重要！)
当地卫生部门和/或制造商。)
| |||||
| 疫苗目前适当储存在5℃冰箱中，疫苗贴有“请勿使用”的标签 我的州免疫计划在早上8:30联系。与维克多疫苗交谈。向Victor提供了事件详情和疫苗清单。疫苗将被隔离直到我们收到维克多的回复。 致电电力公司，确认周末有两次短暂停电。检查冰箱密封件致电冰箱维修公司更换密封件。 检查装置上的插头将胶带放在插头上，以防止无意中脱落。计划购买插头保护罩。 计划跟进数据记录器上的免疫程序，该数据记录器带有可发送给协调员和备用电话的警报。 | |||||
结果
| |||||
| 周一晚些时候，我和维克多讨论了继续使用疫苗的问题。Victor已向制造商核实，确认疫苗可以使用。他告诉我，疫苗因此可以从隔离区移走。我与Susie主管和主任医生(诊所医疗主任)讨论了整个情况，他们同意我们可以重新使用疫苗。 | |||||
| 事件的日期和时间 如果发生了多个相关的事件， 请参见下面的事件描述。 | 存储单元温度 当问题被发现时 | 室温 当问题被发现时 | 完成报告的人 | ||
| 日期:2021年7月27日 | 发现时的温度:-2℃ | 发现时的温度:25℃ | 姓名:娜塔莉护士 | ||
| 时间:早上8点 | 最低温度:-2℃ | 最高温度:6℃ | 注释(可选):温度约为。 | 头衔:VFC协调员 | 日期:2011年7月28日 |
事件描述(如果发生了多个相关事件，列出每个日期、时间和存储时间长度。)
| |||||
| 2021年7月27日星期二上午8:00检查主诊所冰箱(实验室)时，数据记录器上的数字读数为-2℃。数据记录器位于冰箱中心，探针在乙二醇中。对计算机读数的审查(每15分钟进行一次)显示，体温从晚上8:15(2021年7月26日)的6℃稳步下降到周二早上(2021年7月27日)到达诊所时发现的-2℃读数。读数在晚上11点(7月26日)达到1℃，在凌晨2点(7月27日)达到0℃。T4al超出推荐储存温度的时间= 9小时，其中6小时处于冰点或以下(参见7连续温度读数的相关文件)。疫苗库存已达到。 冰箱门和保鲜区有水。冰箱里没有储存疫苗。在7月27日之前，该冰箱最近没有调节过温度控制装置，也没有出现过温度偏差。 | |||||
采取的措施(详细记录。这些信息对于确定疫苗是否仍然可行至关重要！)
当地卫生部门和/或制造商。)
| |||||
| 发现后，疫苗标有“请勿使用”,并储存在第二诊所冰箱中(在5℃的3号检查室中)。实验室的主冰箱上也贴有“请勿使用”的说明。已就此问题咨询Susie主管。在早上8:30联系了我所在州免疫项目的维克多疫苗。向Victor提供了事件详情和冰箱中的疫苗清单。Victor说将疫苗保存在第二个冰箱中，他将与制造商核实以确定下一步措施。 打电话给吉姆的电器修理部检查冰箱。修理工发现并更换了装置中有故障的恒温器。用乙二醇溶液重置冰箱中央搁板上的数据记录器。 | |||||
结果
| |||||
| 冰箱恒温器修理后，根据州要求，在空冰箱中监测温度一周。冰箱整个星期保持4到5℃的温度。向Victor Vaccine提交维修文件和数据记录器读数以供批准，并订购替换疫苗。Victor已向制造商核实，制造商确认冰箱中除MMR以外的所有疫苗都已失效，应根据州政策指南予以退回。可能使用MMR，因为pkg insert允许在低至-50℃的温度下储存。与Susie主管和诊所主任、主任医师讨论了整个情况，他们同意继续使用MMR。将继续密切监视冰箱的温度波动，这表明恒温器存在潜在问题。如果有问题，请联系Victor Vaccine，咨询如何购买符合适当疫苗储存标准的新冰箱。 | |||||