Render of Flu (Influenza)

什么是流感?

流感是一种可以在人与人之间传播的病毒。它可以导致轻微的症状或使人感到非常恶心,导致严重的问题,可能导致住院治疗,甚至死亡。即使是健康的儿童和成人也会因为流感而变得非常虚弱。

流感主要通过人们咳嗽、打喷嚏或说话时的飞沫传播。有时,当一个人触摸带有病毒的东西,然后触摸他们的眼睛、嘴或鼻子时,它会传播。一个人甚至在知道自己生病之前就可以将流感传播给其他人,并且在他们开始感到生病后的一周或更长时间内都可以传播。患流感的人通常在患病的前3天传染性最强。

禽流感

美国最近报告的禽流感病例涉及接触病禽或奶牛。虽然目前的公共卫生风险较低,但仍在对情况进行仔细监测,每个人都可以采取措施来帮助保护自己的健康和防止疾病传播:

  • 避免接触生病或死亡的鸟类或其他动物
  • 不要喝生的(未经高温消毒的)牛奶
  • 只有经过适当处理和烹饪的肉类或家禽才能食用
  • 如果你接触到可能患病的鸟类或其他动物,使用个人防护设备,包括口罩和手套,并在事后用肥皂和水洗手
  • 如果您接触了可能患病的家禽或其他动物,请观察症状,并尽快联系可信赖的医疗保健专业人员,以获得有关测试和/或治疗的指导

负担

虽然数字有所不同,但在美国,每年都有数百万人感染流感,数十万人住院,数万人死于流感和相关并发症。疾病预防控制中心估计,在2023-2024赛季,美国至少有3400万疾病,38万人住院,17,000人死亡,其中包括199例儿科死亡。

流感也影响雇主和企业,每年在美国造成大约112亿美元的直接和间接损失。疫苗有助于预防每年数百万例呼吸道感染。在2023-2024呼吸季节,CDC估计,流感疫苗接种帮助预防了至少980万例流感相关疾病,480万次医疗访问,120,000例流感相关住院治疗和7,900例流感相关死亡。

症状

流感不仅仅是普通感冒。它通常会突然出现,流感患者可能会有以下一些或所有症状(想想F.A.C.T.S .):

  • 发烧
  • 疼痛(肌肉、身体和头痛)
  • 寒战
  • 疲倦(疲劳)
  • 突然发作
  • 咳嗽、流鼻涕或鼻塞,和/或喉咙痛
  • 呕吐和腹泻(儿童比成人更常见)

预防

预防流感和严重疾病的最好方法是每年接种流感疫苗。疾病控制和预防中心(CDC)建议6个月及以上的儿童每年接种疫苗。接种疫苗的最佳时间是秋季,在流感病毒开始在你的社区传播之前,但是在整个季节的任何时候接种疫苗仍然是有益的。

流感疫苗每年更新,以防止流感病毒在即将到来的季节传播。流感疫苗的效果各不相同,但即使流感疫苗不能完全预防感染,它也可以使病情变得更温和,并防止严重的并发症。50多年来,美国有数亿人安全接种了季节性流感疫苗。

2024-2025年新增
  • 更新2024-2025年流感疫苗都是三价的,可以抵御3种流感病毒:H1N1、H3N2和B/Victoria
  • 高剂量和有佐剂的灭活流感疫苗是18-64岁接受过实体器官移植并服用免疫抑制药物的人的可接受的选择,并不优先于其他适合年龄的灭活或重组流感疫苗

查看CDC对2024-2025年美国流感疫苗接种的建议

治疗

每年接种流感疫苗是预防流感的最好方法。虽然抗病毒药物不能替代每年的流感疫苗接种,但它们可以作为额外的防线。CDC建议,所有住院、病情严重或有发生严重流感相关并发症高风险的个人,如果疑似流感,应立即接受抗病毒药物治疗。

用抗病毒药物治疗流感可以使症状减轻,缩短病程1-2天,并防止严重的并发症,如肺炎。抗病毒药物在患病后48小时内服用效果最佳,但如果晚些时候服用,仍有帮助。卫生保健专业人员可以根据临床判断、当地流感活动和患者状况来治疗患者。

了解更多治疗方案


 

2024年9月更新

来源:疾病控制和预防中心

关键受众