What a list of Black Death survivors reveals about the way people recovered from plague
在我们对大英图书馆中世纪藏品的研究中，我们发现了一份以前未被注意到的文件，它为黑死病（1346-1353 年）爆发的幸存者提供了新的见解。
这份文件——一张夹在亨廷顿郡沃博伊斯拉姆齐修道院庄园账簿中的羊皮纸碎片——记录了农民因瘟疫而缺勤的时间。它还揭示了幸存者的姓名以及他们的雇主认为他们需要多长时间才能康复。
在我们最近与巴尼·斯隆合著的论文中， 我们揭示了 22 名租户可能感染了瘟疫，在病床上煎熬了几个星期，然后康复的情况。
黑死病是历史上最致命的流行病之一，据估计，中世纪欧洲有三分之一到三分之二的人口死于黑死病 。
鉴于瘟疫规模之大，许多历史学家将研究重点放在探寻死者的细节上。然而，那些感染瘟疫并康复者的故事却鲜为人知。
尽管瘟疫致命，但并非不可能康复，中世纪的编年史家也提到了这种可能性——尽管可能性很小。例如，牛津郡斯温布鲁克的书记员杰弗里·勒·贝克在接下来的十年里写道，他认为康复取决于人们的症状 ：
有些人前一天还幸福快乐，第二天却突然离世。有些人饱受疖子的折磨，疖子突然出现在身体各处，又硬又干，即使刺破也几乎流不出液体。这些人中，许多人通过刺破疖子或忍受长期的痛苦才得以幸存。另一些受害者全身皮肤上散布着黑色的小脓疱。这些人中，几乎没有人能够恢复健康。
但究竟有哪些人康复了？为什么有些人幸存下来，而有些人却死于这种疾病？这种“长期的痛苦”究竟持续了多久？遗憾的是，相关的文献资料少之又少，因为大多数中世纪文献记录的是死亡率而非健康状况 。
瘟疫幸存者的独特名单
沃博伊斯庄园的记载中有一段独特的内容，详细记录了 1349 年 4 月底至 8 月初期间一群人生病的情况。 拉姆齐修道院的僧侣们列出了他们的佃户名单，这些佃户因病重无法在领主的土地上工作，并详细记录了他们缺席的时间。
人们受瘟疫影响的程度显然各不相同。
亨利·布朗的康复速度最快，只耽误了一周的工作。相比之下，约翰·德沃斯和艾格尼丝·莫尔德的病程则长得多，两人都缺勤了九周。
平均病程为三到四周，四分之三的人在一个月内就重返工作岗位。考虑到他们有权享受长达一年零一天的病假 ，如此迅速的康复速度就更加令人惊讶了。
这份幸存者名单中，绝大多数是庄园里拥有较大土地的佃户。 长期以来， 历史学家和考古学家一直在争论，这场瘟疫是否不分青红皂白地夺走所有人的生命，不分身份、性别或年龄，还是穷人和老年人更容易受到感染。
众多富裕佃户的幸存可能表明，他们较高的生活水平使他们比贫困的邻居更容易康复，或许是因为他们能够避免继发感染和并发症。我们不应过度解读22人中有19人是男性这一事实：这反映的是庄园土地所有制中的性别偏见，而非瘟疫的性别选择性。
虽然22人看起来不多，但在14世纪40年代的正常年份里，夏季几个月通常只会记录到两三例缺勤。因此，这代表着庄园里普通疾病的发生率增加了十倍。换句话说，这些生病的佃户在短短13周内就缺席了相当于91周的劳役。
我们对黑死病影响的理解很大程度上源于其骇人的死亡规模。然而，只有将那些患病后康复的人也纳入考量，我们才能真正理解这场瘟疫对社会造成的巨大冲击。在整个欧洲的乡村和城市，死者、垂死者和病人的数量必然远远超过生者。
中世纪的记载和编年史中可见其后果，其中一份记载写道 ：“仆人和劳工严重短缺，以至于无人知晓该做什么。”由于高死亡率、前所未有的疾病和恶劣天气的叠加，1349 年和 1350 年的两次收成被认为是中世纪英格兰最严重的 ，甚至比 1315-1317 年大饥荒还要糟糕。
这一档案发现使我们能够将疾病和康复的历史重新写入黑死病史，证明即使在有记录以来最严重的流行病之一中，康复也是可能的。
这项新证据揭示了中世纪农民惊人的韧性。他们中的许多人卧病在床，身上长满了淋巴结肿大（腹股沟和颈部淋巴结疼痛、肿胀发炎，这是黑死病的典型症状），呕血，高烧不退，但他们不仅活了下来，而且在短短几周内就重返工作岗位。
Hits: 1