UKHSA urges Hajj and Umrah pilgrims to get meningitis vaccination
UKHSA 提醒前往沙特阿拉伯王国 （KSA） 参加副朝和即将到来的朝觐朝圣的旅行者，以确保他们接种了脑膜炎疫苗。
英国卫生安全局 （UKHSA） 敦促前往沙特阿拉伯王国 （KSA） 参加副朝和即将到来的朝觐，以确保他们接种了 MenACWY 疫苗的脑膜炎球菌病疫苗，因为与前往沙特阿拉伯旅行相关的血清型 W （MenW） 疾病持续爆发。
UKHSA 已确认 2025 年 2 月至 3 月期间，最近从沙特阿拉伯返回的人或其在英格兰和威尔士的密切接触者中患有 5 例 MenW 病。
侵袭性脑膜炎球菌病罕见但严重，由脑膜炎球菌引起。脑膜炎球菌性脑膜炎（大脑和脊髓内膜发炎）和败血症（血液中毒）是严重的疾病，可以杀死或留下改变生活的残疾。
进行朝觐或副朝的人以及季节性工人必须出示在抵达前 10 天至 3 至 5 年内签发的有效 MenACWY 疫苗接种证明，具体取决于之前接种的 MenACWY 疫苗类型。然而，世界卫生组织 （WHO） 和国家旅行健康网络和中心 （NaTHNaC） 建议，所有前往沙特阿拉伯的旅行者都应考虑接种四价脑膜炎球菌 （MenACWY） 疫苗，尤其是在当前的 MenW 疫情期间。
在国外和返回英国后的 2 周内，朝圣者和从沙特阿拉伯返回的旅行者应监测以下症状：
- 发烧
- 严重头痛
- 呕吐
- 脖子僵硬
- 皮疹
- 极度嗜睡
- 发作
症状最初可能类似于流感，可以按任何顺序出现，但可能在数小时内导致严重疾病。任何有病征并担心自己或他人健康的人，应立即寻求医疗建议，或在医疗紧急情况下拨打 999。
UKHSA 流行病学顾问 Shamez Ladhani 博士说：
MenACWY 疫苗接种对于前往沙特阿拉伯进行副朝和朝觐的朝圣者来说是必不可少的，特别是考虑到最近英国回国者及其家人的病例。脑膜炎球菌病可能是致命的，并可能使幸存者终生患有严重的疾病，包括听力损失、脑损伤和截肢。
朝圣者应确保在旅行前至少十天接种疫苗，并对突然发烧、剧烈头痛、颈部僵硬或皮疹等症状保持警惕。如果您或家中的任何人在从沙特阿拉伯返回后两周内出现任何脑膜炎症状，请联系您的全科医生或 NHS 111，提及您最近的旅行史，或在紧急情况下拨打 999。
英国伊斯兰医学协会主席 Sahira Dar 博士说：
在朝觐和副朝期间，数百万人在朝圣者权利期间聚集在非常近的地方，在住宿地点和公共交通工具上。这意味着感染脑膜炎等传染病的风险要高得多，脑膜炎是一种严重的疾病。我们强烈建议每个参加朝觐和副朝的人都接种 MenACWY 疫苗，这可以保护他们和他们回家的亲人。
UKHSA 还为朝圣者提供有关中东呼吸综合征冠状病毒 （MERS-CoV） 的信息。虽然英国旅行者的风险仍然很低，但朝圣者应该：
- 避免食用生的或未煮熟的动物产品
- 避免接触骆驼和动物粪便
- 保持良好的卫生习惯，尤其是在参观农场、谷仓或市场后洗手
如果在离开沙特阿拉伯后 2 周内出现发烧、咳嗽或呼吸困难，请联系全科医生或 NHS 111，说明最近的旅行史以及在旅行期间与呼吸道病例、医疗机构或骆驼的任何接触。
有关 KSA 疫苗接种和旅行健康预防措施的更多信息，请访问 NaTHNaC 网站。
Hits: 0