流感:父母需要知道什么

作者:弗洛尔·穆尼奥斯，医学博士，理学硕士，FAAP和克里斯蒂娜·a·布莱恩特，医学博士，FAAP

流感—流行性感冒的简称——是一种由呼吸道病毒引起的疾病。随着病毒在人与人之间传播，流感可以在社区中迅速传播。

当患流感的人咳嗽或打喷嚏时，流感病毒会进入空气中。然后，附近的人，包括儿童，可以通过鼻子或嘴吸入它。

当人们触摸被污染的硬表面，如门把手，然后将手或手指放在鼻子或嘴里，或揉眼睛时，病毒也会传播。

流感季节是什么时候？

流感季节通常始于秋季，可以持续到春末。理想的情况是，儿童应该尽早接种年度流感疫苗，最好不迟于10月底。(参见 “儿童应该接种哪种流感疫苗？”)

当疾病爆发或流行时，通常是在冬季，这种疾病在学龄前或学龄儿童中最常见。众所周知，流感病毒在人群中传播迅速大学生和青少年，也是。

在患病的最初几天，病毒很容易传播给其他儿童、父母和护理人员。

这对任何年龄的人都很重要6个月大和年龄较大的人每年接种流感疫苗。每个6个月以上的儿童也应该接种新冠肺炎疫苗。冠状病毒肺炎疫苗和流感疫苗可以安全注射同时或者在任何时候一个接一个。

流感症状包括:

• 突然发热(通常高于100.4华氏度或38摄氏度)
• 发冷
• 头痛，身体疼痛，比平时更累
• 喉咙痛
• 干咳
• 鼻塞、流鼻涕
• 有些孩子可能会呕吐和拉稀(腹泻).

出现这些症状的最初几天后，喉咙痛、鼻塞和持续咳嗽变得最明显。流感可以持续一周甚至更长时间。一个孩子感冒通常只有低烧、流鼻涕和少量咳嗽。患流感的儿童或成人通常比患感冒的儿童感觉更加虚弱、疼痛和痛苦。

流感治疗

当孩子们得了流感时，额外的休息和多喝水会对他们有益。

如果你的孩子因为发烧而感到不舒服，对乙酰氨基酚或者布洛芬按照儿科医生根据他的年龄和体重推荐的剂量服用，会让他感觉更好。布洛芬被批准用于6个月及以上的儿童；然而，它不应该给儿童脱水或持续呕吐的人.

千万不要给患流感或疑似患流感的儿童服用阿司匹林，这一点非常重要。流感发作时服用阿司匹林会增加患流感的风险雷伊综合征.

流感抗病毒药物:可通过处方获得

你的儿科医生可以帮助决定是否用抗生素治疗流感抗病毒的医学。如果在出现流感症状的前一至两天内开始使用抗病毒药物，效果最佳。然而，对于一些流感并发症风险增加的儿童，治疗可以在以后开始。

如果您的孩子出现以下情况，请在首次出现流感症状的24小时内致电您的儿科医生，询问抗病毒药物:

• 有潜在的健康问题，如哮喘或其他慢性肺病、心脏病、糖尿病、镰状细胞病、免疫系统减弱、神经肌肉疾病(如脑瘫)或其他医学疾病。
• 小于5岁，尤其是小于2岁。
• 症状没有改善。
• 与其他有流感并发症风险的人接触。

流感持续多久？

健康的人，尤其是儿童，在大约一周内就能从流感中恢复过来，没有任何挥之不去的问题。如果您怀疑有并发症，如耳痛、孩子的面部和头部有压力，或者咳嗽和发烧不会消失，请与您孩子的医生交谈。

如何预防流感

每个人每年都需要流感疫苗来更新他们的保护并降低严重并发症的风险。这是预防流感的最好方法。每年都有安全有效的疫苗问世。

流感疫苗对以下人群尤为重要:

• 6个月至5岁的儿童，包括早产婴儿
• 患有增加流感并发症风险的慢性疾病的任何年龄的儿童
• 高危儿童和5岁以下儿童的所有联系人和护理提供者
• 那些怀孕的，正在考虑怀孕，最近分娩，或在流感季节哺乳。这是为了保护父母和婴儿，这很重要，因为新生儿和6个月以下的婴儿不能自己接种疫苗。
  
  
• 所有卫生保健工作者

流感疫苗

通过肌肉注射接种的灭活(灭活)疫苗(也称为“流感疫苗”)和减毒鼻喷疫苗都可以用于本季的流感疫苗接种。对产品或配方没有偏好。这些疫苗中的任何一种都应该在你所在的地区提供。

疫苗可以增强你身体的免疫系统，保护你免受病毒感染。这需要接种疫苗后两周左右。在流感开始传播之前接种疫苗将保持你的家人健康，这样他们就可以继续享受帮助他们茁壮成长的活动。

流感疫苗副作用

流感疫苗几乎没有副作用。注射流感疫苗最常见的副作用是注射部位发热和发红、疼痛或肿胀。鼻腔喷雾疫苗最常见的副作用是流鼻涕、充血和喉咙痛。

对鸡蛋过敏的儿童可以接种流感疫苗。接种流感疫苗后有过敏反应的儿童应该去看过敏症专科医生。过敏症专科医生可以帮助父母决定他们的孩子是否应该每年接种流感疫苗。

更多信息

• 问儿科医生:大学生和青少年需要注射流感疫苗吗？
  
• 儿童应该接种哪种流感疫苗？
• 问儿科医生:我的孩子可以同时接种新冠肺炎疫苗和流感疫苗吗？
• 流感:慢性病儿童或青少年家长指南

其他可用语言

• 阿拉伯语
• 韩国的
• 简体中文
• 索马里人
• 西班牙语
• 斯瓦希里语。亦称KISWAHILI
• 越南人