刚果民主共和国的埃博拉邦迪布焦病毒病

• 刚果民主共和国（简称刚果（金））伊图里省（见地图）正在爆发邦迪布焦病毒病（BVD）。BVD 是一种埃博拉病毒病（病毒性出血热），由邦迪布焦病毒感染引起。
• 目前尚无获批的疫苗或特效疗法用于预防或治疗牛病毒性腹泻。
• 刚果民主共和国地方卫生部门正在进行调查，以确定感染者及其接触者，防止进一步传播，并向社区和公众宣传牛病毒性腹泻的风险和危害。
• 如果您前往刚果民主共和国伊图里省，您应该：
  • 查阅前往刚果民主共和国的旅行者健康信息 ，了解前往刚果民主共和国旅行时应采取的常规预防措施。
  • 出行前请考虑购买旅行保险 ，包括健康保险和医疗救援保险，以便在旅途中发生延误、受伤或生病时获得保障。
  • 避免接触出现发烧、肌肉疼痛、皮疹等症状的人。
  • 避免接触血液和其他体液，或接触被血液、体液或其他体液污染的物品。
  • 避免因非紧急医疗或非医疗原因前往受灾地区的医疗机构。避免前往受灾地区的传统治疗师处就诊。
  • 避免接触尸体或与尸体接触过的物品。
  • 避免参与任何涉及接触死者遗体的葬礼或埋葬仪式。
  • 避免接触已从牛病毒性腹泻 (BVD) 中康复的男性的精液，直到检测结果显示精液中不再含有该病毒为止。
  • 避免接触蝙蝠、森林羚羊、非人类灵长类动物（例如猴子、黑猩猩、大猩猩），以及这些动物或未知动物的血液、体液或生肉。
  • 避免进入蝙蝠栖息的区域，例如矿井或洞穴。
• 在疫情爆发地区期间以及离开后 21 天内， 请密切监测自身是否出现牛病毒性腹泻（BVD）症状 。如果您出现发热、头痛、肌肉疼痛、乏力、腹泻、呕吐、胃痛以及不明原因的出血或瘀伤（疾病晚期）：
  • 立即与他人隔离（自我隔离）。
  • 不要出行。
  • 请联系当地卫生部门或医疗机构寻求建议。前往医疗机构前提前致电，有助于机构做好迎接您的准备，包括联系卫生部门并采取必要的预防措施，以保护工作人员和其他患者。

旅行者信息

• 前往刚果民主共和国的旅行者健康信息
• 美国疾病控制与预防中心埃博拉网站
• 旅行健康和医疗救援保险
• 向美国国务院登记

临床医生信息

• 《美国疾病控制与预防中心黄皮书：国际旅行健康信息》 中关于旅行后评估以排除病毒性特殊病原体感染的指南
• 病毒性出血热的临床筛查和诊断 | 病毒性出血热 (VHF) | 美国疾病控制与预防中心
• 医护人员病毒性出血热（VHF）

组织机构信息

• 向有病毒性出血热疫情爆发地区派遣美国员工的组织提出的建议