流感疫苗

This entry is part 23 of 53 in the series 为你的孩子接种疫苗

Vaccine for Flu (Influenza)

Flu

流感怎么发音:[in-floo-en-zuh]

每年一次的流感疫苗是保护你的孩子免受流感及其潜在的严重并发症的最好方法。

为什么我的孩子应该接种流感疫苗?

  • 降低儿童患流感和住院的风险。
  • 对儿童来说是救命的。
  • 可以使接种疫苗但仍患流感的人病情不那么严重。
  • 降低患病风险,这可以让你的孩子不缺课或不去照顾孩子,也可以让你不去上班。
  • 降低发生严重流感并发症的高风险,特别是如果您的孩子小于5岁,或患有某些慢性疾病的任何年龄。
  • 有助于防止流感传播给家人和朋友,包括6个月以下的婴儿,他们太小,无法接种流感疫苗。

我的孩子应该什么时候接种流感疫苗?

医生建议您的孩子从6个月大时开始,每年秋季接种流感疫苗。一些6个月至8岁的儿童可能需要2剂才能获得最佳保护。

  • 疾控中心建议在10月底流感开始在你的社区传播之前接种流感疫苗。然而,晚些时候接种疫苗仍然是有益的,疫苗接种应该在整个流感季节继续提供,甚至到1月或以后。
  • 6个月到8岁的儿童第一次接种流感疫苗,那些以前只接种过一次流感疫苗的儿童应该接种两次。一旦有疫苗,就应注射第一剂疫苗。
  • 如果您的孩子之前接种了两剂流感疫苗(在任何时候),他在这个季节只需要一剂流感疫苗。

疾控中心建议每个六个月以上的人每年接种一次流感疫苗。孕妇应该在每次怀孕期间接种流感疫苗。怀孕期间接种流感疫苗有助于保护母亲和婴儿免受流感感染。

什么疫苗可以预防流感?

对于2020-2021流感季节,CDC建议每个6个月及以上的人每年接种流感疫苗。

  • 流感疫苗可以给6个月以上的孩子服用。
  • 鼻腔喷雾疫苗可以给2到49岁的人服用。然而,某些患有潜在疾病的人不应获得鼻喷流感疫苗

你孩子的医生会知道哪些疫苗适合你的孩子。

怀孕了该不该打疫苗?

是的。怀孕期间,你的免疫、心脏和肺功能发生变化,使你更有可能患严重的流感。CDC建议孕妇在10月底前接种一年一次的季节性流感疫苗,如果可能的话,以确保对流感的最佳保护。您可以在怀孕的任何三个月接种疫苗。接种疫苗也可以帮助保护你出生后的宝宝免受流感。(妈妈在怀孕期间将抗体传递给发育中的婴儿。)

流感疫苗非常安全。

流感疫苗有良好的安全记录。50多年来,数亿美国人已经安全地接种了流感疫苗支持流感疫苗安全性的广泛研究.

疫苗和任何药物一样,会有副作用。当它们发生时,流感疫苗的副作用通常很轻微,几天后会自行消失.

有什么副作用?

普通的副作用流感疫苗可能包括:

  • 注射部位疼痛、发红和/或肿胀
  • 头痛
  • 发热
  • 恶心
  • 肌肉疼痛

的副作用鼻喷入法流感疫苗可能包括:

  • 流鼻涕
  • 喘息
  • 头痛
  • 呕吐
  • 肌肉疼痛

如果出现这些问题,它们通常在接种疫苗后不久开始,并且是轻微和短暂的。

为了防止昏厥和与昏厥相关的伤害,接种疫苗期间,青少年应坐着或躺着,并在接种疫苗后保持该姿势15分钟。

为孩子的疫苗接种做准备并了解您可以如何:

  • 研究疫苗,并在就诊前让孩子做好准备
  • 约会时安慰你的孩子
  • 注射后照顾你的孩子

拍摄前、拍摄中和拍摄后

为什么我的孩子每年都需要接种流感疫苗?

流感病毒在不断变化因此每年都制造新的疫苗来预防可能导致大多数疾病的流感病毒。还有,流感疫苗提供的保护随着时间的推移逐渐消失。您孩子的流感疫苗可以预防整个季节的流感,但是他们需要在下个流感季节再次接种疫苗以获得最好的预防流感的效果。

什么是流感?

流感—流感的简称—是由流感病毒引起的疾病。流感病毒会感染鼻子、上呼吸道、喉咙和肺部。流感很容易传播,并可能导致严重的疾病,尤其是对儿童、老人、孕妇以及患有哮喘和糖尿病等慢性疾病的人来说。

流感的症状是什么?

流感症状可能包括:

  • 发烧(不是每个患流感的人都会发烧)或感到发烧/发冷
  • 发冷
  • 咳嗽
  • 喉咙痛
  • 流鼻涕或鼻塞
  • 头痛
  • 肌肉或身体疼痛
  • 疲劳
  • 呕吐和/或腹泻(儿童比成人更常见)

大多数患流感的人会在几天到不到两周内康复。

流感严重吗?

每年有数百万儿童患流感,数千人住院治疗。CDC估计,自2010年以来,美国每年有7000至28000名5岁以下儿童因流感住院。患有哮喘、糖尿病、大脑或神经系统疾病等慢性疾病的儿童,以及小于5岁的儿童(尤其是小于2岁的儿童)更有可能因流感而住院。

一些高危人群可能会出现并发症(如肺炎),导致住院甚至死亡。

流感季节因季节不同而严重程度不同。自2010年以来,CDC估计每年有130到1200名儿童(18岁以下)死于流感。

流感是如何传播的?

当流感患者说话、咳嗽或打喷嚏时,流感主要通过飞沫传播,这些飞沫落在附近的人的嘴或鼻子中或被吸入。较少的情况是,一个人可能通过触摸带有流感病毒的表面或物体,然后触摸自己的嘴、鼻子或可能是眼睛而感染流感。

人们可以在出现症状前的一天到患病后的5-7天内将流感传播给他人。对于儿童和重病患者来说,这个时间可能会更长。

我的孩子会因为接种流感疫苗而感染流感吗?

不知道,流感疫苗不会导致流感。流感疫苗(作为一针注射)目前有两种制造方法:疫苗是用

  1. 已被“灭活”(杀死)因而不具传染性的流感病毒,或
  2. 仅使用流感病毒的单个基因(而不是完整的病毒)来产生免疫反应而不引起感染。

流感疫苗保护你的孩子免受流感疾病。然而,流感疫苗有时会引起轻微的副作用,可能会被误认为是流感。请记住,在为您的孩子接种疫苗后,大约需要2周时间来建立对流感的保护。

 

遵循疫苗接种时间表

疾病控制和预防中心、美国家庭医师学会和美国儿科学会强烈建议儿童根据推荐的疫苗时间表.

疾病的照片

警告:其中一些照片可能不适合儿童观看。建议谨慎查看。

Flu icon
了解更多关于这种疾病的信息

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

分享