刚果民主共和国(DRC)的猴痘

Mpox in the Democratic Republic of the Congo (DRC)

刚果民主共和国(DRC)的猴痘

第 4 级 – 避免所有旅行
第 3 级 – 重新考虑非必要旅行
第 2 级 – 加强预防措施
第 1 级 – 采取常规预防措施

要点

  • 刚果民主共和国26个省中有25个省(包括城市地区)暴发了猴痘疫情(见地图)。
  • 在这次疫情期间发生了人际传播,包括通过性接触、家庭接触和在医疗机构内传播。
  • 建议有某些危险因素的人接种猴痘疫苗。
  • 旅客应
    • 避免与病人密切接触,包括有皮肤病变或生殖器病变的人。
    • 避免接触病人使用的受污染材料(如衣服、床上用品或医疗机构使用的材料)或与受感染动物接触的材料。
    • 避免接触死去或活着的野生动物,例如小型哺乳动物,包括啮齿动物(大鼠、松鼠)和非人类灵长类动物(猴子、猿)。
    • 避免食用或准备野味(丛林猎物)的肉类,或使用来自中非和西非流行国家的野生动物的产品(面霜、乳液、粉末)。
  • 如果您出现新的、不明原因的皮疹(身体任何部位的病变),伴或不伴发烧和发冷,请立即就医,并避免与他人接触
    • 如果您在出现症状前 21 天内去过刚果民主共和国,请告诉您的医生。
  • 如果您生病并可能感染猴痘,请在家中旅行期间采取隔离和感染控制措施。请参阅有关感染猴痘时应采取的措施的其他信息。

旅客信息

临床医生信息

Pink shading indicates provinces with confirmed and suspect cases of mpox.

粉红色阴影表示有猴痘确诊和疑似病例的省份。(查看大图)
什么是猴痘?

猴痘是一种由猴痘病毒感染引起的疾病。猴痘在整个中非和西非的森林附近流行。

人们通常通过接触受感染动物或人类(活的或死的)的皮肤病变或体液(包括呼吸道飞沫)或接触被病毒污染的材料而感染猴痘病毒。传播也通过与感染者的亲密接触(包括性行为)发生。

症状通常包括发烧 (≥100.4°F)、皮疹、头痛、肌肉酸痛和淋巴结肿大。发热并不总是存在。病变通常同时发展,并在身体的任何特定部位一起发展。猴痘是一种潜在的致命疾病。

有一种针对猴痘的疫苗

Mpox in the Democratic Republic of the Congo – Level 2 – Level 2 – Practice Enhanced Precautions – Travel Health Notices | Travelers’ Health | CDC

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

分享