如何进行鼻内和口服疫苗接种
虽然大多数疫苗通过肌肉注射或皮下注射接种,但也有几种疫苗通过其他方式接种。这些途径包括皮内途径、鼻内途径和口服途径。以下是一些简单的指导说明。包装插页中提供了完整的信息,也可以从以下网址获得www.immunize.org/fda.
鼻喷剂:流感疫苗
MedImmune生产的流感减毒活疫苗(LAIV)
- FluMist (LAIV)仅用于鼻内接种。不要注射FluMist。
- 拆下橡胶尖端保护器。不要取下喷雾器另一端的剂量分隔夹。
- 在患者处于直立位置的情况下,将尖端刚好放在鼻孔内,以确保LAIV被输送到鼻子中。病人应该正常呼吸。
- 只需一个动作,尽可能快地按下柱塞,直到剂量分配器夹阻止您继续移动。
- 捏住并从活塞上取下剂量分配器夹。
- 将顶端放在另一个鼻孔内,用一个动作,尽可能快地压下活塞,以输送剩余的疫苗。
- 将涂药器弃置在锐器容器中。
口服滴剂:轮状病毒疫苗
GSK生产的Rotarix–有两种形式:
- 小瓶和口服接种器(需要复溶)和
- 仅全液体口服接种器。
如果使用全液体演示,
- 从口服接种器上取下盖子。
- 遵循下面的步骤6和7。
如果使用小瓶和口服接种器(需要重新配置),
- 取下小瓶的盖子,将转移适配器推到小瓶上(冻干疫苗)。
- 摇动口腔涂药器中的稀释剂(白色混浊悬浮液)。将口腔涂药器连接到传输适配器。
- 推动口腔涂药器的活塞,将稀释剂转移到小瓶中。悬浮液将呈现白色和浑浊。
- 将疫苗收回到口腔涂药器中。
- 扭转并从小瓶中取出口腔涂药器。
- 通过轻轻放置
将涂药器柱塞向内颊插入婴儿口中,轻轻排出内含物,直到涂药器排空。
- 根据当地法规,将空瓶(如果使用冻干疫苗)、瓶盖和口腔涂药器丢弃在经批准的生物废物容器中。
默克Rotateq
1.撕裂,打开药袋,取下加药管。通过垂直保持管并敲击盖,清除分配头上的液体。
- 通过两个简单的动作打开加药管:
a)顺时针拧动盖子,刺穿分装头直到它变紧。
b)逆时针转动盖子,将其取下。
3.将液体轻轻挤压到婴儿的口腔内侧脸颊,直到接种管排空。(残留的液滴可能留在试管的尖端。)
4.根据当地法规,将空试管和盖子丢弃在经批准的生物废弃物容器中。
注意:如果出于任何原因注射了不完全剂量(例如,婴儿呕吐或反流疫苗),不建议更换剂量。
对于专业人士www.immunize.org/面向大众www.vaccineinformation.org www.immunize.org/catg.d/p2021.pdf
项目编号p 2021(2023年3月9日)