Contents
Vaccine Safety: Get the Facts
疫苗安全性：了解事实
有些人对疫苗安全性感到担忧。事实上，疫苗挽救了数百万人的生命，并保护每个人免受疾病传播。如果您决定不给孩子接种疫苗，您就会让他们面临感染危险甚至致命疾病的风险。您还将与您的孩子接触的其他人置于危险之中。接种疫苗比得病要好得多。
事实上，由于疫苗的出现，一些影响儿童的最严重的疾病已经大大减少或完全消除。今天，疫苗可以保护儿童和青少年免受 其中16种疾病的侵害。
疫苗可以保护儿童免受致命疾病的侵害，例如：
您的儿科医生知道您关心孩子的健康和安全。你的儿科医生也关心你的孩子。这就是为什么从您可以信任的医疗专业人员那里获得所有科学事实很重要的原因。最好不要根据您在电视、互联网或其他父母那里看到或听到的故事做出决定。
以下是您的儿科医生希望您了解的有关为孩子接种疫苗的信息：
1. 疫苗有效。
几十年来，他们保持了儿童的健康，挽救了数百万人的生命。大多数儿童疫苗在预防疾病方面的有效性为90%至99%。如果接种疫苗的儿童确实患上了这种疾病，症状通常不如未接种疫苗并因该疾病而生病的儿童严重。你的孩子在注射后可能会有轻微的副作用，比如注射部位肿胀。不过，这些副作用不会持续很长时间。而且副作用很少严重。
2. 疫苗是安全的。
在向美国人民接种新疫苗之前，必须经过卫生专家的审查。这涉及几个步骤。
疫苗在获得美国食品和药物管理局 （FDA） 批准用于儿童之前必须经过详细的临床试验。这些试验着眼于疫苗的安全性、副作用和有效性。然后，一个名为疫苗和相关生物制品咨询委员会的专家小组向FDA建议该疫苗是否应获得许可。FDA只有在疫苗安全有效且其益处大于任何风险的情况下才颁发疫苗。
接下来，如果疫苗获得许可，CDC将召集另一个专家小组，称为免疫实践咨询委员会（ACIP）。该委员会就使用FDA批准的疫苗提出建议。ACIP还建议是否应将新疫苗添加到推荐的儿童和青少年免疫计划中。
即使在疫苗获得批准并推荐使用后，CDC和FDA仍会继续监测疫苗的安全性和有效性。这种“上市后”监测使他们能够识别在临床试验期间无法检测到的任何罕见副作用。
原因还是巧合？
3. 疫苗增强自然免疫力
有理由认为自然免疫力是您的孩子所需要的。婴儿天生具有可以对抗许多细菌的免疫系统。当婴儿接受母乳喂养时，他们会得到额外的保护，免受感冒等小病的侵害。不过，这种保护不会持续很长时间。
有时，一剂或两剂疫苗可以教会您孩子的免疫系统如何应对一生的感染。如果我们的免疫系统忘记了如何随着时间的推移摆脱感染怎么办？这时，我们的免疫系统需要被提醒。这被称为“加强针”。加强针与孩子的第一次疫苗接种一样重要。它们通过建立在从以前的疫苗中学到的说明的基础上，刷新孩子的免疫系统记忆。如果错过了加强针，孩子的免疫系统在感染疫苗可预防疾病时的反应记忆力就会减少。
4. 疫苗是必要的。
你的儿科医生知道你的孩子应该接种所有推荐的儿童疫苗。在世界许多地方，疫苗并不普遍。
在美国很少见的疾病仍然可以被访问当前疾病爆发地区的人们带入该国。这就是为什么您的孩子完全接种疫苗很重要的另一个原因。接种疫苗将保护您的孩子，但也有助于保护社区中的其他人。这种对社区的保护通常被称为群体免疫。
当有足够多的人接种疫苗时，每个人都会得到一些保护，免受疾病传播的影响。这包括那些无法接种疫苗的人（例如年龄太小的儿童或其他免疫功能低下的人）。但是，依靠群体免疫来保证孩子的安全是有风险的。而且，如果我们的疫苗接种率下降得太低，疫苗可预防的感染将再次出现。在过去的几年里，我们已经多次看到百日咳、麻疹和流行性腮腺炎的爆发。
记得
如果您对疫苗有任何疑问或疑虑，请咨询您的儿科医生。
更多信息
最后更新 11/22/2021资料来源：美国儿科学会（版权所有 © 2021）
