Lunar New Year 2025: Travel advice
2025年1月6日
在国外过年?农历新年是一个公共假日,世界上许多国家都要庆祝几天;提前计划有助于你有一个安全和愉快的旅行
农历新年,也被称为中国新年,春节,春节和阳历,在亚洲和世界各地的许多国家和文化中以不同的方式庆祝。
庆祝活动于2025年1月29日正式开始,节日可能会吸引大量人群和国际游客。当许多人聚集在一个地方时,麻疹、感冒、呼吸道感染、流感和肺炎等传染病更容易传播,发生事故或受伤的几率也更高[1]。
世界卫生组织(WHO)报告说,今年冬季,包括亚洲和远东地区在内的世界范围内呼吸道感染有所增加。然而,这很可能是由已知呼吸道病原体的季节性激增引起的,与通常每年报告的情况一致[2]。
家禽流行性感冒(禽流感)是鸟类中的一种病毒,可以从受感染的鸟类传播到其他动物和人类。人类感染禽流感很罕见,但世界各地都有报道,包括美洲、中国和东南亚[3-5],主要发生在与鸟类或其他受感染动物密切接触的人群中。
避免与动物接触,降低感染禽流感的风险。这包括亚洲和远东的野生动物/鸟类(死的或活的)、牛和家畜/鸟类以及“湿货市场”。
参见中国的禽流感-给旅客的预防建议了解更多信息。
给旅行者的建议
另请参见我们的给旅行者的一般建议和个人安全说明书了解保护自己免受旅行相关健康危害的信息。
旅行前
去外交、联邦和发展办公室看看国外旅游建议对于你要去的国家。该建议包括安全和安保、入境要求和旅游警告。
记得要合适旅行保险检查你的保险单是否涵盖了你所有的旅行计划。
在我们的网站上查看您的目的地的健康建议国家信息页面.
安排与你的家庭医生、实习护士、药剂师或旅行诊所的预约,以确保你及时完成所有推荐的旅行英国常规疫苗,包括新冠肺炎(新型冠状病毒肺炎)和流感。如果你有任何预先存在的健康问题或怀孕,这是非常重要的。
如果身体不适,就不要旅行。
你不在的时候
通过以下方式保护自己免受呼吸道感染:
- 经常洗手用肥皂和自来水冲洗至少20秒。如果没有肥皂和水,使用酒精含量至少为60%的洗手液。在乘坐公共交通工具或在公共场所之后,这一点尤为重要。
- 避免与身体不适的人密切接触。
- 避免用未洗手的手触摸眼睛、鼻子和嘴巴。
- 用纸巾捂住咳嗽或打喷嚏的地方,适当处理纸巾(将所有用过的纸巾放入垃圾箱)并洗手。
- 避免接触鸟类和动物,包括家畜和牛(活的或死的)。
跟随良好的食物和水卫生规定,不要吃,喝或处理未煮熟或生的家禽,鸡蛋,鸭肉或未经消毒/生的牛奶和奶制品[3]。
如果你正在访问一个有昆虫传播疾病风险的国家,穿长袖/长裤,定期使用驱虫剂,并遵循避免昆虫和蜱叮咬的建议。基于50%避蚊胺(N,N-二乙基-间甲苯酰胺)的驱虫剂是目前可用的最有效的驱虫剂,可用于怀孕、哺乳和两个月大的儿童。
当你回来时
如果在返回途中感到不适,请立即就医,并与您的健康专家分享您的旅行史[2]。如果你在旅行的14天内出现发烧和咳嗽,你应该打电话给你的家庭医生或医生寻求医疗建议NHS 111.
参见中国的禽流感:给归国游客的建议有关禽流感症状的进一步建议。
给卫生专业人员的建议
健康专家建议计划出国旅游庆祝农历新年的英国居民可以查看我们的国家信息页面针对特定目的地的健康建议和疫苗推荐。卫生专业人员应联系他们当地的微生物学、病毒学或传染病顾问,以获得有关发烧/急性疾病的归国旅行者的建议。健康专家可从进口发热服务.
UKHSA为卫生专业人员提供了关于疑似禽流感调查和公共卫生管理的建议:禽流感:识别近期有国际旅行症状者的风险暴露和禽流感:人类病例管理指南.
资源
- 欧洲疾病预防和控制中心:禽流感
- 麻疹的全球风险:旅行提醒
- 世界卫生组织:流感(禽流感和其他动物传染病)概况介绍
- 世界卫生组织:流感最新消息
- 英国卫生安全局:什么是禽流感,我们如何在英国保护人们免受其害?
- 英国健康安全局:MMR为所有人
- 英国卫生安全局:禽流感:指南、数据和分析
- 英国健康安全局:呼吸道病毒
参考
- 加拿大政府。农历2025年。2024年12月9日。[2025年1月6日访问]
- 世界卫生组织。传染性呼吸道疾病的全球趋势世卫组织成员国简报。2024年12月19日。[2025年1月6日访问]
- 世界卫生组织。粮农组织/世卫组织/WOAH对最近动物和人类甲型(H5)流感病毒事件的最新联合公共卫生评估。2024年12月20日。[2025年1月6日访问]
- 泛美卫生组织。泛美卫生组织强调了美洲登革热、Oropouche和禽流感病例的增加,并建议采取控制措施。2024年12月10日。[2025年1月6日访问]
- 美国疾病控制和预防中心。2020-2024年禽流感历史上的亮点(禽流感)时间线。2024年4月30日。[2025年1月6日访问]
- 英国健康安全局。预防和控制感染。最后更新于2024年9月12日。[2025年1月6日访问]