Covid-19 疫苗：英国首位接种辉瑞疫苗的人

作为大规模疫苗接种计划的一部分，一位英国祖母成为世界上第一个接种辉瑞 Covid-19 疫苗的人。

下周将年满 91 岁的玛格丽特·基南 （Margaret Keenan） 表示，她在格林威治标准时间 06：31 接受的注射是“最好的早期生日礼物”。

这是将在未来几周内分发的 800,000 剂辉瑞/BioNTech 疫苗中的第一剂。

预计到本月底将新增多达 400 万辆。

英国的疫苗接种中心正在开始推广，为 80 岁以上的人和一些卫生和护理人员接种疫苗。

NHS 高级消息人士告诉 BBC，周二英国各地已经进行了“数千次疫苗接种”。

卫生大臣马特·汉考克 （Matt Hancock） 将这一天称为“V 日”，他说这是“对科学努力和人类聪明才智以及许多人辛勤工作的致敬”。

“今天标志着对我们共同的敌人冠状病毒进行反击的开始，”他说。

英国首相鲍里斯·约翰逊 （Boris Johnson） 在访问伦敦一家医院看望第一批接种疫苗的人时表示，接种疫苗“对你有好处，对整个国家都有好处”。

苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金 （Nicola Sturgeon） 说：“今天我们都应该让自己露出微笑——但我们绝不能放松警惕。

周二，英国政府报告称，在检测呈阳性后的 28 天内又有 616 人死亡，按该标准衡量，总数达到 62,033 人。另有 12,282 人的病毒检测呈阳性。

在考文垂大学医院，护士长 May Parsons 为 Keenan 女士注射了第一针。

“我很荣幸能成为第一个接种 Covid-19 疫苗的人，”来自 Co Fermanagh 恩尼斯基林的 Keenan 女士说。

“这是我所希望的最好的生日礼物，因为这意味着在一年中的大部分时间都是独自一人之后，我终于可以期待在新的一年里与家人和朋友共度时光。”

“我对任何提供疫苗的人的建议是接种疫苗。如果我能在 90 岁时拥有它，那么你也可以拥有它，“她补充道。

英格兰国家医疗服务体系（NHS）国家医疗主任斯蒂芬·鲍维斯（Stephen Powis）教授见证了这一“历史性时刻”，他说：“我们无法拥抱她，但我们可以鼓掌，房间里的每个人都这样做了。

一整天，英国约 50 家医院的患者和医护人员一直在接种疫苗：

英国是世界上第一个开始使用辉瑞疫苗的国家监管机构上周批准了它的使用.

周二，美国监管机构证实该疫苗有 95% 的有效性，为它被批准紧急使用铺平了道路。

牛津/阿斯利康疫苗也有被发现“安全有效”，根据周二发表并由独立科学家评估的一篇论文。

卫生大臣在下议院发表讲话时强调，人们不需要申请疫苗。他说，NHS 将与符合条件的人取得联系，并敦促他们“请为你的国家挺身而出”。

汉考克先生继续警告说，“前方还有很长的路要走”，并表示有“令人担忧的迹象”表明病毒在埃塞克斯、伦敦和肯特郡蔓延。

国家统计人员公布的截至 11 月 27 日当周的新数据显示，在英国登记的 14,106 例死亡病例中，近 3,400 例与 Covid 有关。这比五年平均水平高出 20%，但与过去两周的百分比相似。

英格兰 NHS 首席执行官西蒙·史蒂文斯爵士 （Sir Simon Stevens） 称第一批疫苗接种是“非凡的成就”，但警告说这是“第一步”，“极其重要”的人们继续明智地行动。

在访问伦敦盖伊医院时，首相与 81 岁的林恩·惠勒 （Lyn Wheeler） 进行了交谈，她是那里第一个接种疫苗的人。

约翰逊先生说：“听到她说她是为了英国做这件事，这真的非常令人感动——她在保护自己，也在帮助保护整个国家。

早些时候，他感谢了 NHS、志愿者和“所有为开发这种疫苗而努力工作的科学家”。

工党影子卫生大臣乔恩·阿什沃斯 （Jon Ashworth） 表示，看到人们接种疫苗“绝对很棒”，并感谢所有参与实现这一目标的人。

一些政府已获得 800,000 剂辉瑞/BioNTech 疫苗将在未来几周内接种 – 尽管疫苗接种不是强制性的。

总共下了 4000 万个订单 – 足够 2000 万人使用，因为需要两个疗程。然而，大多数供应预计要到明年才能提供。

汉考克先生说，他预计需要“几周”才能让第一批卫生工作者、护理人员和 80 岁以上的人接种疫苗。

这是一个重要的日子，但毫无疑问，NHS 在推出这种疫苗方面面临着艰巨的任务。

首先，需要有充足的供应——而且已经有关于制造问题的报告，这意味着英国预计到今年年底前，辉瑞疫苗的 1000 万剂疫苗将不到一半。

事实上，它需要保存在超低温仓库中，并且分批保存 975 个单位，这是一个额外的复杂性，这意味着它还不能被带到疗养院为居民接种疫苗——这是最优先的群体——或送给全科医生在社区经营疫苗接种诊所。

NHS 的老板们希望下周能从监管机构那里得到关于如何解决这个问题的指导。

但这些因素说明了为什么英国仍然将希望寄托在牛津大学开发的第二种疫苗上。

这种可以放在冰箱里，因此更容易分发，是英国制造的，而且 – 更重要的是 – 有不断增长的库存可供使用。

如果该疫苗获得监管机构的批准，那么 2021 年的前几个月将真正希望看到为最弱势群体提供疫苗接种的快速进展，因此英国可以恢复到更接近常态的状态。

您今天是否接种了 Covid-19 疫苗？或者您有任何问题吗？通过电子邮件取得联系haveyoursay@bbc.co.uk.

如果您愿意与 BBC 记者交谈，请附上联系电话。您也可以通过以下方式取得联系：

如果您正在阅读此页面，但看不到表单，则需要访问移动版BBC 网站提交您的问题或评论，或者您可以发送电子邮件至HaveYourSay@bbc.co.uk.请在提交任何内容时包括您的姓名、年龄和位置。