疫苗信息声明的历史

This entry is part 37 of 45 in the series 疫苗信息声明

History of Vaccine Information Statements

2016年是美国疾病控制和预防中心(CDC)制作的第一份疫苗患者信息表的40周年纪念日。从那时起,这些材料就受到各种内外因素的影响而进化。这些因素如何将疫苗信息材料从1976年的第一个“重要信息声明”转变为今天使用的28个“疫苗信息声明”?
介绍:

疫苗是历史上最重要的公共卫生干预措施之一,它根除了天花,并显著降低了许多其他病毒和细菌疾病的发病率1。但就像任何医疗干预一样,疫苗也会产生风险。对疫苗的反应通常是温和的,但很少会很严重。当一种疾病很常见并可能产生严重后果时,公众通常会发现,能够预防它的疫苗的好处超过了相对较低的严重副作用风险。但随着疾病发病率的下降,接种相对稳定的疫苗的风险可能显得更加突出2。最终,疫苗产生的风险似乎比疾病产生的风险更具威胁性。

由于伦理和法律上的原因,向患者(和儿科患者的父母)提供关于疫苗接种的好处和风险的准确信息是很重要的。美国疾病控制和预防中心(CDC)制作了名为“疫苗信息声明”(VISs)的信息表,其中描述了疫苗的风险和好处,并在接种疫苗时提供给患者。VISs的起源是1974年的一个法律案件,它们后来的历史在一定程度上是由一系列事件和决定决定的,这些事件和决定将最早的材料变成了今天使用的材料

VIS发展的演变:

1976. 在这个法律案件中,雷耶斯v。惠氏实验室,一名儿童的父母,在接受了一名护士接种的口服小儿麻痹症疫苗后,感染了与疫苗相关的麻痹性小儿麻痹症,他们起诉了疫苗制造商并获胜。法院裁定,在没有“博学的中介人”(即医生)的情况下,制造商有责任警告患者疫苗的潜在风险3。可以预见的是,这引起了制造商的恐慌,以及疫苗价格的上涨,以支付诉讼成本4

该病例带来的一个挑战是,需要向患者提供有关疫苗风险和益处的准确和一致的信息。CDC与制造商进行了谈判,并同意通过在CDC疫苗购买合同中增加“警告义务”条款来承担这一责任。这一条款要求,只有在医生作出个体化的医疗判断后,或在以可理解的语言提供“与疫苗接种的风险和益处有关的有意义的警告”之后,才应接种疫苗。1976年7月15日,疾病控制与预防中心发布了符合本条款第二项条件的疫苗信息文件——二价“猪和维多利亚流感”疫苗的“重要信息声明”(IIS)5。在接下来的十年中,发行了50多个IISs用于其他疫苗,如DTP(白喉、破伤风和百日咳)、MMR(及其单一抗原成分:麻疹、腮腺炎和风疹)、脊髓灰质炎和乙型肝炎。IISs只需要给接受公开购买疫苗的人。

1986. IISs解决了向患者通报疫苗风险的直接目标。然而,关于所谓的疫苗伤害的诉讼问题仍然存在。仅涉及DTP疫苗的诉讼数量就从1978年的起增加到1984年的73起,而且存在疫苗制造商有退出市场的危险6

新的挑战不仅是告知患者疫苗的风险和好处,而且是找到一种无过错的替代侵权系统来裁决疫苗伤害索赔。公共卫生机构、医生、疫苗制造商和家长团体合作起草了双方都可以接受的立法,并于1986年国会通过了《全国儿童疫苗伤害法案》(NCVIA)7。随着国家疫苗伤害赔偿计划(VICP)和疫苗不良事件报告系统(VAERS)的建立,NCVIA要求开发和分发VICP所涵盖的疫苗的书面信息材料(基本上是常规为儿童推荐的疫苗)。卫生与公众服务部(HHS)部长被授权开发和传播这些材料,并将其授权给疾病预防中心。公开和私人购买的疫苗都需要这些材料。

 

 

1991. 该法律为其所规定的疫苗信息材料的内容制定了非常具体的标准(图1),同时也制定了一个非常具体的开发过程。后者涉及多重审查、广泛利益集团的参与、在联邦公报上发表90天的公众评论、公开听证会的机会,以及通过《行政程序法》的通知和评论程序通过“规则”进行发展。因此,从1986年通过该法律到1991年出版了4本长达12页的“疫苗信息手册”(VIPs),用于DTP、MMR、口服脊髓灰质炎和破伤风炎(Td)疫苗。

1994. 尽管花了时间和精力开发VIPs,事实上,许多病人发现他们信息和容易理解,他们批评提供者和病人的大量包含的信息,太笨拙的阅读和理解在诊所访问,和所需的时间开发和完成8。甚至有人认为,VIPs的长度不鼓励仔细阅读,导致患者实际上被告知的情况比给他们提供的更简单的材料要少9

挑战是使疫苗信息文件更容易生产,使患者更容易使用。为了回应对VIPs的长度以及开发它们所需的困难和时间的担忧,国会在1993年修订了NCVIA,简化了对其内容和开发过程的要求。1991年法律所要求的10个具体要素被四个更一般的要求所取代(见图1)。所需的公众评论期已缩短至60天,并取消了要求进行公开听证和按规则进行发展的要求10。根据修订后的法律,疾控中心开发了新的单片(双面)信息材料,并将其重新命名为“疫苗信息声明”(VISs)。

1996. 在整个20世纪90年代早期,新的疫苗被开发、许可和推荐。到1996年,有9种疫苗需要VISs,是强制通过它们的法律时的两倍多。此外,随着新数据的出现,CDC的建议经常发生变化,需要更新相关的VISs。与此同时,使用这些文件的提供者、接受这些文件的病人和审查这些文件的主题专家要求VISs纳入超出法律要求的额外“好知道”信息。由于生产时间较长,即使在修订后的法律下,VIS草案往往在最终定稿之前就已经过时,要求重新启动程序。这反过来又导致继续使用现有的VISs,这可能不包含当前的信息,或将新的VIS的发布推迟到疫苗问世后的几个月——使患者暂时没有这份法律授权的文件。

现在的挑战是,通过减少开发时间,确保患者能够及时提供VISs。这是通过生产“临时”VISs来实现的——本质上是临时VISs,只能在CDC和FDA专家审查后发布,并使用到最终版本。在接下来的几年里,许多VISs成为了临时版本。

1997. 该法律要求为VICP覆盖的所有疫苗开发VISs,但也有没有覆盖的疫苗——旅行和特殊用途疫苗,如狂犬病、伤寒、日本脑炎、炭疽和黄热病;以及只推荐给成人的疫苗,如带状疱疹。这些疫苗没有vis。

到1997年,美国疾病控制与预防中心已经为所有需要它们的疫苗生产了VISs,开发者能够将注意力转向其余的疫苗。第一个未覆盖疫苗的VIS是肺炎球菌多糖疫苗。随后,VISs被开发用于其他非必需疫苗,现在几乎适用于在美国获得许可的所有疫苗。(有两个例外:卡介苗,在美国没有用作疫苗;天花,为此制定了全面的“药物指南”。)由于这些疫苗不在NCVIA的范围内,它们不受相同的开发要求的约束,可以更快地生产,只有CDC和FDA的审查。

2008. 一个2个月至6岁的儿童在一次就诊时可以(而且仍然可以)接受多达9种疫苗11。父母可以实际地找到法律要求自己一次读四五个 VISs,这增加了儿童诊所固有的压力。

挑战是要减少父母的这一负担,同时仍然提供法律要求的信息。2008年1月,美国疾病控制与预防中心推出了第一个“儿科多疫苗”VIS。通过将来自5个儿童VISs(DTaP、脊髓灰质炎、乙型肝炎、肺炎球菌结合物和b型流感嗜血杆菌)的信息整合到一份两页的文件中,VIS开发人员能够大大减少父母的阅读负荷。这种减少是通过消除一些“好知道”的信息来完成的,如指示或追赶时间表的详细解释,以及整合信息,如VICP和VAERS的描述,这是所有VISs共同的。

2013. 如上所述,临时VISs使CDC能够遵守NCVIA的精神,及时向患者提供疫苗风险和利益信息。然而,该法律仍然要求按照漫长的授权程序制定 VISs制度。需要对VISs进行相应修改的建议的变更继续推迟了最终版本的生产。很明显,要想在合理的时间内完成 VISs任务,就必须使它们不那么容易受到这些变化的影响。这说起来容易做起来难。NCVIA所需的信息相对稳定,但被纳入VISs的其他信息更容易发生变化。有趣的是,这些信息(例如,适应症清单、疫苗组成的技术细节或复杂的追赶时间表)对患者没有用处,但与提供者相关。疫苗提供者喜欢在VISs上提供这些信息,因为它可以方便地提醒人们,可以在CDC的建议中找到时间,或者因为它包含了患者经常问他们的问题的答案。

因此,挑战是从VISs中删除有用但不必要的信息,但仍然让提供者易于访问它们。2013年,CDC制作了第一份“供应商信息文件”——一种VIS补充文件,可从同一网页访问相应的VIS,包含ACIP建议和其他信息的摘要,旨在为供应商提供一个单一的、方便的疫苗相关信息来源。为5个VISs制作了提供者文件,提供者和CDC工作人员之间的非正式沟通表明,提供者认为这些文件非常有帮助。2016年,政府确定,与其创建这些可能需要定期更新的新文件,还可以通过从CDC的VIS网页链接到其他包含类似信息的网页。

除了几十年来VISs的这些重大变化外,VISs还发生了对其他因素的响应。为非英语使用者服务的供应商的要求导致将VISs翻译成40多种语言12;人口从“论文”向“电子”社会的转变导致了VISs的重新格式化,使其能够通过电子媒体访问13和对可读性的持续关注激发了对VIS语言惯例的持续重新评估。

› 公共卫生的影响

据估计,在1994年和2013,疫苗预防了超过3亿儿童疾病和超过700000年过早死亡14。虽然这段时间恰好恰逢 VISs的引入和继续使用, VISs是否对疫苗覆盖率有影响是未知的。然而,最近一项关于人乳头瘤病毒(HPV)疫苗接受程度的研究报告称,疾病控制与预防中心的VIS“显著提高了人们对疫苗益处的认知,并降低了感知风险15

没有在互联网上发布之前分发的纸质副本数量的数字;但从那起,CDC的VIS网站每年的下载数量大幅增长。例如,流感VISs的下载量从2005年的113,004次增加到2010年的316,378次,增加到2015年的621,054次;注册接收VIS电子邮件更新的供应商数量从2011年7月的不到7万人增加到2017年2月的235,000多人。

随着美国的疫苗接种计划几十年的增长和变化,疾控中心的疫苗信息声明有了相当大的发展。随着未来的需求和挑战的出现,它们无疑将继续发展,并继续履行其任务,清楚地告知患者所有疫苗的好处和风险。

NCVIA对原始(1986年)中疫苗信息材料内容的要求。修订(1993)法律
原法修改后的法律
1. 该疫苗可预防的疾病的频率、严重程度和潜在的长期影响
2. 如果出现对疫苗的症状或反应,应立即提请保健提供者注意
3. 法人应采取预防措施,以减少对疫苗可能发生的任何重大不良反应的风险
4. 法人应警惕的早期预警迹象或症状,作为此类重大不良反应的可能前兆
5. 说明法律代表应如何监测此类重大不良反应,包括可记录反应的表格,以协助法律代表向有关当局报告资料1. 对该疫苗的益处的简要描述

2. 与疫苗相关的简明描述

6. 法定代表人何时、如何以及向谁报告任何重大不良反应的说明3. 关于是否可以提供国家疫苗伤害赔偿计划的声明
7. 疫苗使用的禁忌症(和延迟使用的依据)4. 可由秘书决定的其他有关资料
8. 确定疫苗潜在接受者的群体、类别或特征,他们可能对疫苗产生重大不良反应的风险明显高于一般人群
9. 总结如下:

a. 有关儿童免疫接种的完整时间表的相关联邦建议,以及

b. 国家疫苗伤害赔偿计划的可用性

10. [卫生和公众服务部部长]可能确定的其他有关资料

›参考

1 Orenstein WA, Douglas RG, Rodewald LE, Hinman AR. Immunizations in the United States: success, structure, and stress. Health Affairs. 2005;24(3):599-610.

2 Chen RT, Rastogi SC, Mullen JR, et al. The Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Vaccine 1994;12(6):542-550. 3 Reyes v Wyeth Laboratories, 498 F2d 1264 (5 Cir. 1974),available athttp://biotech.law.lsu.edu/cases/vaccines/reyes_v_wyeth_ laboratories.htm. Accessed August 5, 2016.

4 Huber P. Safety and the second best: the hazards of public risk management in the courts. Columbia Law Review. 1985;85(2):277-337.

5 Sencer DJ, Millar JD. Reflections on the 1976 swine flu vaccination program. Emerg Infect Dis. 2006; 12(1):29-33.

6 Hinman A. DTP vaccine litigation. Am JDis Child. 1986;140(6):528-530.

7 Smith MH. National Childhood Vaccine Injury Compensation Act. Pediatrics. 1988;82(2):264-269.

8 Goldsmith MF. Vaccine information pamphlets here, but some physicians react strongly. JAMA. 1992;267(15):2005-2007.

9 Clayton EW, Hickson G, Miller, CS. Parents’ responses to vaccine information pamphlets. Pediatrics. 1994;93(3):269-272.

10 Marwick C. Congress to simplify those complex, anxiety-provoking immunization booklets. JAMA. 1992;268(24):3413.

11 CDC. Recommended immunization schedules for persons aged 0 Through 18 years, United States, 2008. Vaccines & Immunizations. www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5701a8.htm. Accessed October 4, 2016.

12 Immunization Action Coalition. Vaccine information statements. http:/www.immunize.org/vis/. Accessed October 4, 2016.

13 CDC. Vaccine information statements. Vaccines & Immunizations.www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/index.html.Accessed July 14, 2016.

14 Whitney CG, Zhou F, Singleton J, Schuchat A. Benefits from immunization during the Vaccines for Children program era – United States, 1994-2013. MMWR. 2014;63(16):352-355.

15 Scherer LD, Shaffer VA, Patel N, Zikmund-Fisher BJ. Can the vaccine adverse event reporting system be used to increase vaccine acceptance and trust? Vaccine. 2016;34(21):2424-2429.

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

分享