Preventing Mosquito Bites While Traveling
要点
- 旅行前提前计划。
- 带上驱虫剂和防护服。
- 寻找带纱窗或空调的住宿，或带上蚊帐。
- 如果出国旅行，请了解是否有蚊媒疾病疫苗。
- 旅行后，观察症状并防止蚊虫叮咬 3 周。
预防提示
防止蚊虫叮咬的最好方法是使用环境保护署 （EPA） 注册的驱虫剂含有下列活性成分之一。按照指示使用时，EPA 注册的驱虫剂被证明是安全有效的，即使对孕妇和哺乳期妇女也是如此。
- 待乙妥
- 哌卡瑞丁（在美国以外称为 KBR 3023 和埃卡瑞丁）
- 柠檬桉树油 （OLE） — 一种植物来源的成分
- 对薄荷烷二醇 （PMD）
- 2-十一酮 — 一种植物来源的成分
查找 EPA 注册的驱虫剂
使用 EPA 的搜索工具，您可以指定保护时间、活性成分和其他产品信息。
制定计划
出发前
列出度过愉快假期所需的一切，并使用以下资源来帮助您做好准备。
- 查看特定国家/地区的旅行建议、健康通知和警告。
- 请在旅行前 4 至 6 周前往旅行诊所或您的医疗保健提供者处就诊。
- 如果可能，请选择带门窗纱窗或空调的住宿。
- 带上旅行健康包。
了解旅行者的疫苗
对于大多数通过蚊子传播的病毒，没有可用的疫苗或药物。但是，有针对基孔肯雅热、日本脑炎和黄热病病毒的疫苗。前往有这些病毒风险地区的旅行者应与其医疗保健提供者讨论疫苗接种。
打包以下物品
- EPA 注册的驱虫剂
- 宽松的长袖衬衫和裤子。蚊子可能会隔着薄衣服叮咬。
- 用 0.5% 氯菊酯处理的衣服和装备（如靴子、袜子、帐篷）。
- 蚊帐，如果您将在户外睡觉或没有纱窗的房间。
使用蚊帐
了解如何选择和使用蚊帐。