4级 – 避免所有旅行
3级 – 重新考虑非必要旅行
2级 – 采取强化预防措施
1级 – 采取常规预防措施

要点

  • 埃塞俄比亚在埃塞俄比亚南部地区州（前身为南方各族州）正经历首次马尔堡病毒病（马尔堡病）疫情。金卡镇已报告出现病例（见地图）。
  • 埃塞俄比亚当地卫生部门正致力于确定感染马尔堡病毒的人员以及该病毒的传播方式，采取行动防止进一步传播，并向社区和公众宣传马尔堡病毒的风险与危害。
  • 如果你前往埃塞俄比亚，你应该：
    • 查看前往埃塞俄比亚的旅行者健康信息，了解旅行者前往埃塞俄比亚时应采取的常规预防措施。
    • 考虑在出行前购买旅行保险，包括健康保险和医疗撤离保险，以应对旅途中可能出现的延误、受伤或疾病等情况，为自己提供保障。
    • 避免接触出现发烧、肌肉疼痛和皮疹等症状的患者。
    • 避免接触他人的血液和其他体液。
    • 避免接触尸体或曾接触过尸体的物品，包括在出席或参与葬礼或埋葬仪式时。
    • 避免接触果蝠或进入它们栖息的洞穴和矿井。
    • 避免接触非人灵长类动物（如黑猩猩、大猩猩）。
  • 在疫情爆发区域期间以及离开后的21天内。如果您出现发烧、寒战、头痛、肌肉疼痛、皮疹、胸痛、喉咙痛、恶心、呕吐、腹泻，或不明原因的出血或瘀青（疾病的晚期阶段）：
    • 立即与他人隔离（独处）。
    • 请勿旅行。
    • 请联系当地卫生部门或医疗机构寻求建议。前往医疗机构前提前致电，有助于机构工作人员为你的到来做好准备，包括联系卫生部门以及采取必要的预防措施，以保护工作人员和其他患者。

旅行者信息

临床医生信息

面向组织的信息

Map: Area of Marburg outbreak in Ethiopia (Jinka town in South Ethiopia Regional State)

地图：埃塞俄比亚马尔堡病毒爆发区域（查看大图）
什么是马尔堡病毒病？

马尔堡病毒病（马尔堡病）是一种罕见且致命的疾病，有时会在多个非洲国家引发疫情。这种疾病以德国的一座城市命名，1967年首次在那里被报告。

马尔堡病是一种病毒性出血热。症状包括发烧、寒战、头痛、肌肉疼痛、皮疹、胸痛、喉咙痛、恶心、呕吐、腹泻，或不明原因的出血或瘀伤（疾病的晚期阶段）。

马尔堡病毒通过接触感染马尔堡病毒者或因该病毒死亡者的血液或体液传播。它还可通过接触受污染的物品（如衣物、床上用品、针头和医疗设备），或接触感染马尔堡病毒的动物（如果蝠和非人灵长类动物）传播。

感染马尔堡病毒往往会致命。目前尚无获批的马尔堡病毒疫苗或治疗方法。