五个帮助孩子做好疫苗接种准备的小贴士

Five tips for preparing children for vaccination

2026年4月22日


本文是世卫组织疫苗研发和分发系列讲解文章之一。欲了解更多疫苗知识,包括疫苗的作用机制、生产过程以及如何确保安全性和公平获取,请阅读世卫组织的 “疫苗讲解”系列文章 

 

疫苗接种在保护生命各个阶段的健康方面发挥着至关重要的作用——从婴儿期到成年期再到老年期。在儿童早期培养积极的疫苗接种体验,有助于他们在日后做出健康决策时建立持久的信心。

孩子们天生好奇,所以在接种疫苗前花时间做好心理准备(包括你自己的准备)至关重要。当孩子们了解接种过程时,他们更容易感到安心。

遵循以下五个实用技巧,帮助您和您的孩子获得舒适愉快的疫苗接种体验。

 

1. 通知

用平静、令人安心的方式和孩子谈谈即将接种疫苗的事。尽可能用孩子能够理解的语言解释清楚。事先花些时间了解孩子需要接种哪些疫苗、 疫苗的作用机制以及疫苗的安全性。

告诉孩子疫苗有助于增强体质,预防疾病。解释注射部位,并坦诚地告诉他们可能会有轻微的刺痛感。

允许孩子分享他们的疑问或担忧,并认可他们的感受。保持积极自信的语气可以帮助孩子感到更安心。如果您不知道答案,请咨询您的医疗保健提供者。

 

2. 紧紧抓住

在接种疫苗时,选择一个舒适、亲近的姿势,让您的孩子感到安全和安心。轻轻地将宝宝或幼儿抱在腿上,可以起到很好的安抚作用。如果您的宝宝是母乳喂养,可以考虑在接种疫苗时喂奶,以帮助宝宝放松。

对于年幼的孩子,让他们面对面坐在你的腿上,胸贴着胸,你拥抱他们,可以给他们带来安全感。年龄稍大的孩子和青少年可能更喜欢你坐在他们身边。鼓励他们坐直,手臂放松,深呼吸。你平静的陪伴会极大地影响他们此刻的感受。

 

3. 分散注意力

接种疫苗时,引导孩子将注意力转移到更愉快或有趣的事情上。带上孩子喜欢的玩具、书或毯子,可以给他们带来熟悉感和安全感。你们也可以一起唱歌、听音乐、讲故事或看视频。

如果你的孩子想观看正在发生的事情,那也没关系。尊重他们的意愿有助于建立信任,并让他们更有掌控感。

 

4. 舒适度

接种疫苗后,请花些时间安抚孩子。一个温暖的微笑、温柔的眼神交流,以及简单的赞扬——比如夸他们勇敢——都能让他们感到自豪和安心。

婴儿可能更喜欢被抱在怀里或用襁褓包裹,而大一点的孩子可能更喜欢拥抱。如果你的孩子哭了,请保持冷静,安抚他们,让他们知道他们是安全的。

你也可以简单地和孩子聊聊这次经历,给他们一些空间分享自己的感受。这有助于增强他们未来就医时的信心。

 

5. 注意

接种疫苗后,请密切观察孩子几天。最好告诉孩子,手臂酸痛或轻微发烧是正常的。这些都是身体建立免疫力的正常反应,通常会在几天内自行消失。

如果您有任何疑虑或感觉不对劲,请毫不犹豫地与您的医疗保健提供者交谈。

 

—–

 

Global Immunization News banner

五个帮助孩子做好疫苗接种准备的小贴士 — Five tips for preparing children for vaccination

Hits: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注