7 RIGHTS of vaccine administration
接种对象正确
核对受种者年龄、身份信息,并获取知情同意(必要时填写知情同意书)。
疫苗及稀释液正确
核对疫苗名称、稀释液名称,以及二者的有效期与失效时间。
接种时间正确
符合适宜接种年龄、遵循规范接种间隔,且须在疫苗及稀释液失效前完成接种。
接种剂量正确
核对注射器容量精准无误,使用适配受种者年龄的标准剂量。
接种途径、针头长度与操作手法正确
采用规范接种途径(如肌内注射);依据注射深度选用适配针头长度;执行标准操作手法(如 90° 垂直进针)。
接种部位正确
规范选择注射部位(如成人肌内注射选取三角肌部位)。
接种记录归档正确
准确录入完整信息,包括:疫苗、稀释液、批号、有效期、接种日期及时间、接种剂量、接种途径、知情同意相关信息。
务必完成知情同意签署,并向受种者提供接种后注意事项指导。
国际免疫接种咨询委员会 2022 年 3 月 1 日
专业术语保留说明
- informed consent:知情同意(医学固定术语)
- diluent:稀释液
- intramuscular:肌内注射
- deltoid:三角肌
- batch:批号
- route of administration:接种途径
- documentation:接种记录归档
- post-vaccination:接种后
Hits: 0
