Plan for Travel
要点
- 美国的麻疹病例源自未接种疫苗的国际旅行者。
- 你应该在国际旅行前至少两周接种麻疹疫苗。
- 如果你认为你或你的孩子接触过麻疹，立即打电话给你的医生。
国际旅行前
生病不要出行！
如果你认为你或你的孩子接触过麻疹，立即打电话给你的医生。
预防麻疹
保护你自己和你所爱的人的最好方法是麻疹、腮腺炎和风疹(MMR)疫苗。你应该计划至少完全接种麻疹疫苗出发前两周。如果您的旅行不到2周，并且您没有受到保护，您仍然应该接受一剂MMR。MMR疫苗可预防所有3种疾病。
- 两剂MMR疫苗可提供97%的麻疹保护。
- 一剂就能提供93%的保护。
打电话给你的医生或当地卫生部门；或者在你附近找一个健康中心或诊所预约接种MMR疫苗。疾控中心不推荐6个月以下的婴儿接种麻疹疫苗。
没有免疫力证据的青少年和成人*
- 立即注射第一剂。
- 28天首剂后,接种第二剂。
*可接受的麻疹免疫证据至少包括以下一项:
- 充分接种疫苗的书面文件
- 免疫的实验室证据
- 麻疹的实验室确认
- 1957年前在美国出生
继续阅读:疾控中心常规推荐的疫苗接种时间表
国际旅行后
注意你的健康你回来后三周。麻疹传染性很强，可以通过咳嗽和打喷嚏传播给他人。
如果出现以下情况，请立即打电话给医生:
你或你的孩子会出现皮疹和发烧。告诉你的医生你去过国外，以及你是否接种过MMR疫苗。
- 如果一个人得了麻疹，如果不采取保护措施，他周围的10个人中有9个人也会被感染。
- 受感染的人可以在出疹前4天至出疹后4天内将麻疹传播给他人。
- 麻疹症状通常包括:
- 高烧(可能飙升至104华氏度以上)
- 咳嗽
- 流鼻涕(鼻炎)
- 红色水汪汪的眼睛(结膜炎或红眼病)
- 皮疹(症状开始后3-5天)
出现麻疹疫情的国家
麻疹在世界许多地方仍然是一种常见疾病，包括欧洲、中东、亚洲和非洲。每年，估计有128，000人死于麻疹。近年来，许多国家和受欢迎的旅游目的地爆发了麻疹疫情。这些国家包括英国、以色列、印度、泰国、越南、日本、乌克兰、菲律宾等。
美国麻疹爆发源于国际旅行
在美国，麻疹病例源于国际旅行。
这种疾病是由在其他国家感染的未接种疫苗的人带入美国的。通常，这些未接种疫苗的旅行者中有三分之二是美国人。他们可以将麻疹传播给其他没有预防麻疹的人，这有时会导致爆发。
由于麻疹在许多国家仍然很常见，未接种疫苗的旅行者将麻疹带到了美国，它可以传播。使用保护您自己、您的家人和您的社区MMR疫苗，尤其是在国际旅行之前。
内容来源: 国家免疫和呼吸疾病中心