疫苗接种和你的孩子

Vaccination and your child

接种疫苗是保护您的孩子免受许多危险疾病侵害的最佳方法。在加拿大，疫苗可以预防白喉、破伤风、百日咳（百日咳）、脊髓灰质炎、乙型流感嗜血杆菌 （Hib）、轮状病毒、乙型肝炎、麻疹、腮腺炎、风疹、水痘、肺炎球菌和脑膜炎球菌疾病、人瘤病毒病毒 （HPV） 和流感等疾病。

我的孩子应该接种哪些疫苗？

你的孩子应该接种所有推荐的疫苗。每次注射的时间可能会因您居住的地方而略有不同。以下是加拿大儿科学会和国家免疫咨询委员会目前的建议：

• 5 合 1 或 6 合 1 疫苗（也称为 DPTP-Hib）、DPT 脊髓灰质炎或 Hib 疫苗可预防白喉、破伤风、百日咳、脊髓灰质炎和 Hib 病，以及乙型肝炎（如果 6 合 1）。
• 轮状病毒疫苗可保护婴儿免受轮状病毒的侵害，轮状病毒是婴儿和幼儿严重腹泻的最常见原因。
• 肺炎球菌疫苗可预防肺炎链球菌引起的感染，包括脑膜炎（一种脑部感染）、肺炎和耳部感染。
• 脑膜炎球菌疫苗可预防由脑膜炎球菌引起的疾病，包括脑膜炎和败血症（一种严重的血液感染）。
• MMR 疫苗可预防麻疹、腮腺炎和风疹。
• 水痘疫苗可预防水痘，水痘是一种非常令人不舒服的感染，有时甚至是严重的感染。
• 乙型肝炎疫苗可预防乙型肝炎，乙型肝炎是一种严重的肝脏感染。
• dTap 疫苗可保护青少年免受白喉、破伤风和百日咳（百日咳）的侵害。
• HPV 疫苗可预防导致宫颈癌、其他一些癌症和生殖器疣的 HPV 类型。

如果您的孩子患有慢性疾病，则可能需要额外的疫苗来保护他们免受健康儿童耐受性良好的感染。如果慢性病导致他们的免疫系统出现问题，一些疫苗可能需要推迟到以后，而一些疫苗可能根本不接种。与您的医生交谈。

我的孩子应该接种任何其他疫苗吗？

CPS 建议所有 6 个月以上的儿童每年接种流感疫苗。该疫苗对 5 岁以下的儿童以及患有慢性病且流感并发症风险较高的年龄较大的儿童尤为重要。流感疫苗也很安全，强烈推荐孕妇和哺乳期妇女接种。由于 6 个月以下的婴儿无法接种流感疫苗（它不会起作用），因此针对流感的抗体会在出生前从母亲通过母乳传递给婴儿。

CPS 还敦促所有 6 个月以上的儿童和青少年接种 COVID-19 疫苗。

如果旅行，请向医生咨询可以保护孩子的疫苗。

疫苗安全吗？

疫苗非常安全。很少有理由不接种疫苗。

如果我的孩子在疫苗到期时生病了怎么办？

如果孩子在接种疫苗时病得很重，请咨询医生或医疗保健提供者。

不接种疫苗或不按时接种疫苗有哪些风险？

婴幼儿疫苗预防的疾病很严重，甚至致命。麻疹可以扩散到大脑，导致脑损伤和死亡。腮腺炎会导致永久性耳聋。脊髓灰质炎可导致瘫痪。可悲的是，这些疾病并没有消失。麻疹、脊髓灰质炎和破伤风等疾病没有治疗方法，也无法治愈。保护孩子的唯一方法是接种疫苗。

我怎样才能将疼痛降到最低？

针头会痛。为了减轻疼痛，您可以：

• 在打针前一小时涂抹局部麻醉剂（一种导致暂时性麻木的乳膏）。您可能需要与医生确认将注射您孩子的身体哪个部位（例如，手臂或腿部）。您的药剂师可以帮助您找到乳膏。
• 在宝宝打针时给宝宝喂奶，或者在注射前给宝宝喝糖水（用茶匙或安抚奶嘴）。
• 在打针期间，使用分散注意力的方法（吹泡泡、看书）、建议深呼吸、保持冷静并在身体上安慰您的孩子（拥抱、牵手）。

不要在接种疫苗之前或前后给孩子服用布洛芬或对乙酰氨基酚，因为它不能防止注射疼痛，并且可能会影响疫苗的效果。这些药物可用于治疗发烧、疼痛或其他令人烦恼的副作用，如果它们在接种疫苗后出现。

有关如何使疫苗尽可能无痛的提示：

• CARD 系统：改善疫苗接种体验
• 减轻 3 岁以下儿童接种疫苗的痛苦或观看此视频。
• 减轻儿童和青少年接种疫苗的痛苦 or 观看这些视频。
• 处理针头疼痛和恐惧（加拿大卫生研究院）
• 它不必伤害（IWK 健康中心）

儿童常规免疫接种计划

笔记：

1. 在一些省份，儿童接种五合一疫苗，并将在婴儿期或青春期早期接种乙型肝炎疫苗作为单独的疫苗。
2. 在其他省份，儿童接种 6 合 1 疫苗，可预防白喉、破伤风、百日咳（百日咳）、脊髓灰质炎（脊髓灰质炎）、乙型流感嗜血杆菌 （Hib） 和乙型肝炎。您的医生会告诉您您所在的省或地区使用哪种疫苗。您的孩子将需要 2 或 3 剂，具体取决于疫苗。剂量至少间隔 4 周。
3. 所有省和地区都提供两剂 MMR 计划。12 至 15 个月时给予第一剂。第二剂 MMR 在 18 个月大或 4-6 岁时给予。如果孩子已超过推荐接种第二剂 MMR 疫苗的年龄，则可以在第一剂后 1-2 个月接种第二剂。
4. 儿童应接种 2 针水痘（水痘）;第一次是在他们 12 到 15 个月大的时候，第二次是在 18 个月大或 4 到 6 岁时。如果孩子超过了建议接种第二剂水痘疫苗的年龄，可以在第一剂后 6 周接种第二剂。有时使用 MMR-水痘联合疫苗。
5. 在一些司法管辖区，也在 6 个月时接种一剂。加强针可在 12 至 15 个月大时进行。
6. 在一些司法管辖区，剂量也提前，从 2 个月开始。青少年应在 12 岁左右接种加强剂量的 MCV-4 或 MCV-C。
7. 乙型肝炎在一些司法管辖区在婴儿期接种，在其他司法管辖区则接种给青春期前的学龄前儿童。根据年龄和疫苗的使用量，接种两剂或三剂。
8. 第一剂后 6 至 12 个月接种第二剂。

有关承保哪些疫苗以及您所在省或地区何时接种的信息，请访问：www.phac-aspc.gc.ca/im/is-vc-eng.php。

及时更新您孩子的疫苗接种记录

请医生或护士给您一份书面记录（通常将其写在您孩子的疫苗手册中），并在您带孩子去看医生、诊所或医院时随身携带该记录。如果您搬到一个新的省或地区，最新的疫苗记录尤其重要，因为各地的疫苗接种时间表并不相同。如果您的新医生或诊所不知道他们已经接种了哪些疫苗，您的孩子可能会错过疫苗剂量。

您还可以使用 CANImmunize 智能手机应用程序。CANImmunize 是一款面向加拿大人的数字工具，可安全地存储他们的疫苗接种记录并帮助他们按时接种疫苗。该应用程序还提供从值得信赖的加拿大健康来源获取有关疫苗接种的信息和资源的访问，以便人们可以为自己和家人做出明智的疫苗接种决定。

Hits: 1