流感疫苗对儿童很重要

Flu Vaccines are Important for Children

Healthcare professional talking with mother and daughter

父母需要知道的:

小于5岁的儿童——尤其是小于2岁的儿童——患严重流感相关并发症。患有某些慢性疾病的任何年龄的儿童也面临更高的风险;在2022-2023流感季节,66%的0至17岁流感住院儿童至少有一种潜在的健康状况,如哮喘神经疾病,肥胖或免疫抑制。更多信息可用于风险较高的儿童潜在的严重流感并发症。

虽然没有更高的风险,但5岁及以上的儿童可以将流感传播给他们的高风险家庭成员,如6个月以下的婴儿和65岁及以上的成人或任何年龄有某些慢性健康状况的人。每年给家里6个月以上的每个人接种流感疫苗是很重要的,这有助于保护那些高危人群。流感疫苗提供了对抗流感及其潜在的严重疾病的最佳防御并发症也可以减少流感向其他人的传播。

在儿童中,每年接种流感疫苗已被证明:

  • 减少流感疾病,减少因流感看医生的次数,减少旷课
  • 降低流感相关住院和死亡的风险。

本页信息总结了儿童疫苗建议。更多信息疫苗的好处是可用的。

风险较高的儿童

Picture of a woman hugging her child

小于5岁的儿童和患有某些慢性疾病的任何年龄的儿童发生潜在严重流感并发症的风险更高。

流感对儿童来说可能是危险的

对儿童来说,流感比普通感冒更危险。每年,数百万儿童感染季节性流感;数千名儿童住院,一些儿童死于流感。儿童通常因流感需要医疗护理,尤其是5岁以下的儿童。

  • 流感并发症该年龄段的儿童包括:
    • 肺炎:肺部感染和发炎的疾病
    • 脱水:当孩子的身体失去过多的水和盐时,通常是因为液体流失大于液体摄入)
    • 心脏病或哮喘等长期疾病的恶化
    • 脑功能障碍,如脑病
    • 鼻窦问题和耳部感染
    • 在极少数情况下,流感并发症会导致死亡。
  • 流感季节的严重程度不同;然而,每年都有儿童处于危险之中
    • 疾病预防控制中心估计,从2010-2011年到2019-2020年,美国每年每个流感季节5岁以下儿童中与流感相关的住院人数为6,000至27,000人。
    • 虽然相对罕见,但每年都有一些儿童死于流感。从2004-2005赛季到2019-2020赛季,在常规流感季节向CDC报告的儿童流感相关死亡人数从37人到199人不等。(在2009年H1N1疫情期间,从2009年4月到2010年9月,CDC报告了358例与流感相关的儿童死亡。)
    • 重要的是,在报告的儿童流感相关死亡中,约80%发生在没有完全接种疫苗的儿童中。
    • 同样值得注意的是,尽管每一个死于流感的儿童都应该报告给疾病控制中心,很可能并不是所有与流感相关的儿童死亡都被记录在案实际死亡人数更高。CDC已经开发了统计模型,解释了儿童流感相关死亡的漏报,以估计实际死亡人数。例如,在2019-2020年期间,向疾病预防控制中心报告了199例儿童流感相关死亡,但统计建模表明可能发生了约434例死亡。有关2004-2005流感季节以来儿童流感相关死亡的更多信息,请参见交互式网络应用.

接种疫苗是预防流感的最佳方法

注意:访问常见流感问题2023-2024流感季节针对当前流感季节的流感和流感疫苗信息。

picture of a child getting vaccinated

预防流感及其潜在的严重并发症的最好方法是每年进行一次流感疫苗。即使接种流感疫苗不能完全预防疾病,但几项研究表明,接种疫苗后仍患病的人的疾病严重程度会降低。

疾控中心建议每个6个月以上的儿童每年接种一次季节性流感疫苗。请记住,疫苗接种对以下人群尤为重要出现严重流感并发症的风险更高或者与高危人群有密切接触的人。这包括因流感疾病而出现严重并发症的高风险儿童,以及与这些儿童密切接触的成人。

流感疫苗每季度更新一次,以预防四种流感病毒,研究表明这四种病毒将在即将到来的季节最常见。本季流感疫苗较上季有所更新。更多信息请访问本季流感疫苗成分.

儿童流感疫苗的种类

CDC建议每个6个月及以上的人每年接种一次任何许可的、适合年龄的流感疫苗。

有许多疫苗可供选择:

  • 流感疫苗作为注射剂(带针头)使用,并被批准用于6个月及以上的人群。(适应症因疫苗而异。)
  • 鼻腔喷雾疫苗(也称为流感减毒活疫苗或LAIV4)被批准用于2至49岁的健康非孕妇人群。然而,有一个预防使用鼻喷流感疫苗(LAIV)患有某些潜在疾病的人。可以找到关于的更多信息鼻腔喷雾流感疫苗.

 

您孩子的医疗保健提供者将知道哪些疫苗适合您的孩子。

有关不同类型流感疫苗的更多信息,请访问CDC的不同类型的流感疫苗页面。

儿童什么时候应该接种流感疫苗

儿童应该在每个流感季节接种疫苗,以获得对流感的最佳保护。对于大多数只需要一剂流感疫苗的人来说,9月和10月通常是接种疫苗的好时机。理想情况下,6个月及以上的每个人都应该在10月底接种疫苗。有些孩子需要两剂流感疫苗。对于这些儿童,建议在获得疫苗后尽快接种第一剂疫苗——即使是在7月或8月——因为第二剂疫苗需要在第一剂疫苗接种后至少四周接种。对于只需要一剂疫苗的儿童,也可以考虑在7月和8月接种疫苗。然而,只要流感病毒还在传播,即使是在一月或更晚的时候,晚些时候接种疫苗仍然可以起到保护作用。由于接种疫苗后,人体需要大约两周时间来产生针对流感病毒感染的抗体,因此最好接种疫苗,以便在流感开始在他们的社区传播之前保护他们。

针对6个月至8岁儿童的特殊疫苗接种说明

  • 一些6个月至8岁的儿童需要两剂流感疫苗。
  • 这个年龄组的儿童第一次接种疫苗,那些以前只接种过一剂流感疫苗的人,以及其流感疫苗接种史不明的人,应该在这个季节接种两剂疫苗。
  • 对于这些儿童,建议他们在获得疫苗后尽快接种第一剂疫苗,因为第二剂疫苗需要在第一剂疫苗后至少4周接种。
  • 您孩子的医疗保健提供者可以告诉您,您的孩子是否需要两剂。

其他预防措施

除了接种流感疫苗,儿童和护理人员应该采取CDC对每个人的相同建议,包括避免接触生病的人,经常洗手,掩盖咳嗽。这也可以包括采取措施净化空气卫生习惯比如清洁经常接触的表面。更多信息可用于核心和附加预防策略。

症状和治疗

症状

流感症状包括发烧、咳嗽、喉咙痛、流鼻涕或鼻塞、身体疼痛、头痛和疲劳。有些人可能还会呕吐和腹泻,这在儿童中比成人更常见。人们可能感染了流感,但没有发烧的症状。

更多信息何时寻求紧急护理可在网上获得.

处理

如果您的孩子患了流感,您孩子的医疗保健提供者可以帮助决定他们是否应该服用抗病毒药物。用于儿童的抗病毒药物以药丸、液体、吸入粉末或静脉注射液的形式出现。他们通过阻止流感病毒在体内繁殖来对抗流感。抗病毒药物必须由医生开具——它们不是非处方药。

更多信息儿童与流感抗病毒药物是可用的。

流感的紧急预警信号

出现这些警告信号的人应该立即接受医疗护理。

在儿童中

  • 呼吸急促或呼吸困难
  • 带蓝色的嘴唇或脸
  • 肋骨随着每次呼吸向内收缩
  • 胸痛
  • 严重的肌肉疼痛(儿童拒绝行走)
  • 脱水(8小时无尿,口干,哭时无泪)
  • 醒着的时候不警觉或者不互动
  • 发作
  • 超过华氏104度的发烧,不受退烧药控制
  • 在小于12周的儿童中,任何发热
  • 发热或咳嗽症状改善,但随后复发或恶化
  • 慢性疾病的恶化

在成人中

  • 呼吸困难或呼吸急促
  • 胸部或腹部持续的疼痛或压力
  • 持续头晕、意识模糊、无法唤起
  • 发作
  • 不撒尿
  • 严重的肌肉疼痛
  • 极度虚弱或不稳定
  • 发热或咳嗽症状改善,但随后复发或恶化
  • 慢性疾病的恶化

这些列表并不包含所有内容。请向您的医疗服务提供者咨询任何其他严重或令人担忧的症状。

录像

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

分享