儿童免疫接种期间的疼痛管理

• 如果您正在哺乳，请在接种疫苗前开始哺乳。确保宝宝正确衔乳。然后在接种疫苗期间和之后继续哺乳。
• 母乳喂养结合了拥抱、甜美的味道和吮吸，是减轻婴儿疼痛的最佳方法之一。
• 接种疫苗期间母乳喂养对婴儿（包括新生儿）是安全的。没有证据表明婴儿会呛到或将母亲与疼痛联系起来。

• 让孩子保持直立姿势，并在打针前、打针时和打针后都抱紧孩子。这有助于孩子感到安全并保持静止。

• 母乳喂养对宝宝很重要。如果宝宝无法母乳喂养，您可以给宝宝喝糖水来缓解疼痛。
• 糖水对婴儿来说是安全的，甚至对新生儿也是如此。
• 您可以在家中或诊所用1茶匙白砂糖和2茶匙蒸馏水或开水混合制成糖水。对于6个月以上的婴儿，如果自来水可以安全饮用，则可以使用自来水。
• 在给宝宝接种疫苗前 1 到 2 分钟，用滴管（或注射器）喂一些糖水。

• 在加拿大，您可以无需处方购买局部麻醉剂来减轻接种疫苗时的疼痛：EMLA ^TM （利多卡因-丙胺卡因）、Ametop ^TM （丁卡因）或 Maxilene ^TM （利多卡因）。
• 它们对婴儿，甚至是新生儿都是安全的。
• 接种疫苗前，可在家中或诊所涂抹。

如需了解更多关于疫苗接种麻醉膏和贴剂的信息，请点击此处。

• 在接种疫苗前后，尽量保持冷静，用正常的语调说话，并保持积极的态度。这有助于宝宝保持平静。
• 孩子们看到并感受到父母的行为，并且常常会模仿父母的行为。
• 如果你感到紧张，可以做几次缓慢的深呼吸来让自己平静下来。呼吸时，让腹部扩张，而不是胸部。你可以抱着孩子做这个练习。